译文与注释
鉴赏
这是香菱所作的第三首咏月诗。
经过前面一番艰苦的探索之后，香菱终于摸到了做诗的门径，因此此诗一出，就顿放异彩，成为一首具有真正艺术美的作品。诗的首联起句就显得气势不凡：“精华欲掩料应难”，表面上言浓密的云雾终究难以遮盖纯净皎洁的月光，实则暗示象香菱这样才情横溢的女子总有一天会脱颖而出，从而传达了学诗必能成功的坚定信念。次句把月亮形象与诗人的身世紧紧的联系起来，咏月而又咏人，两者水乳交融。“影娟娟”写月亮修美的外形；“魄自寒”，指月质清寒的特性。犹如香菱姣好的容貌中深藏着一颗凄凉又寥落的苦心。这位精华灵秀所钟的薄命女儿，却不幸沦落为粗鄙陋俗的呆霸王薛蟠之小妾，她痛苦的泪水永远是流不远的。因而这种顾影自怜的幽怨之情调，便在诗的颈联中委曲的道出：“一片砧声千里白”，以“一片”与“千里”对举，让“砧声”与“皎月”浑融，既写出了地域之广远，又道出了愁思之绵长，而且这种愁思，乃是由砧声（即妇人们在月夜中的捣衣声）所引发的。这里隐曲地传出达了香菱对远在江南的丈夫薛蟠的思念之情，因为薛蟠虽然与她并无谐和恩爱之情份，但从名份上来说，他毕竟还是她的丈夫，何况香菱除了他以外，并无一个亲人。接下的“半轮鸡唱”一句，仍然以景托情，则此时因见时光流逝而尝尽了不眠滋味的这位女诗人，便把满怀的愁绪，一腔的心事，尽托付这默默无言的半轮残月中，使客观的“月”与主观的“情”得到有机的融合，达到了诗美学上所谓“不隔”的艺术境界。
诗的颈联又在境界上作深一层的开掘，让这种深沉的哀愁扩散开来，使之具有更有为普遍的意义：同一个凄清的月夜，不知有多少身穿绿蓑的游子漂泊江上，因闻笛声而垂涕；又不知有多少红袖佳人徘徊楼头，倦倚栏杆而出神。因而这月夜中的愁思，就不仅是属于香菱本人的，也还是属于千千万万个与香菱有着同样的遭遇的伤心人的！这乃是一种亘古至今游子思妇所共有的绵绵愁恨！
诗尾联归结为无可奈何的感喟：“博得嫦娥应借问：何缘不使永团圆”？嫦娥因偷食长生不老药而不得不飞升登上月亮，与她的意中人后羿永远分离，想来她孤独凄凉的心是和世人并没有什么两样。故此处借嫦娥的一问，就问得新奇且意趣，并且诗的句意既做到曲折又能紧扣诗题，笔法老练而又寓意遥深。在小说中，众人评这首诗曰：“新奇而有意趣”，就不是毫无根据的溢美之辞。
创作背景
橘花低客舍，莼菜绕归舟。与报垂纶叟，知吾世网留。
伊予不甚少佳画，犹爱气骨高出群。
狂枝怒叶凌绢素，势若飞动争纷纭。
蟠根数节出地度，上有积年苍蘚纹。
森然直干忽孤耸，意恐出屋排浮云。
秋风飒飒生左右，耳目洒落遗尘氛。
乃知良工自神解，昧者倣习徒艰勤。
子猷昔者得收玩，不患终朝无此君。
苏君信慕古，阅世如有道。荡荡胸臆閒，不知何者好。
小心众人内，高视万物表。徒欲春驯雉，而羞夜撮蚤。
作吏见不能，收身岂嫌早。平城山后郡，八月衰塞草。
蠥狐祥一邱，固由佳士少。君往聊托居，已使陋俗矫。
日昨向汾阴，南行就粳稻。目病细书难，交疏吴语悄。
儿瘦苦忆翁，女嫁已泣媪。授馆赖主贤，妻孥稍相保。
嗟我别君来，仰见昏中昴。千里悬一心，频摇不可爪。
位置贤者生，岂不在苍昊。正以松柏姿，不厌藜藿饱。
诸生朱游客，数纸山公嬲。寄声问起居，曷以终素抱。
门前掩映百垂杨，墙里回环万修竹。
风来花气竞薰人，日出鸟声浑满谷。
檐前花树尽堪攀，砌下清泉常可掬。
暮年得此复何求，但闭柴荆理松菊。
客至草草具杯盘，随分烹炮荐鱼肉。
野人颇厌近腥膻，长苦春蔬餐不足。
固知竹箭已抽萌，玉箸琼簪破苔绿。
非君好事无寄将，安得今朝充我腹。
礼勤意厚已难当，仍出长篇相付嘱。
嗟予朴拙岂知诗，只觉珠玑照双目。
朝吟夕咏自忘疲，虽欲安眠眠不熟。
起来烂煮饱枯肠，尽却韭葅并豆粥。
人生嗜好固不同，此味定知人共欲。
第惭作报乏琼瑶，恶语虽多漫盈牍。
闲闲饱款竹，寂寂老锻柳。
溪空渔争隈，野熟饮被肘。
有邻晨致薤，无客夜剪韭。
忽来闯户屦，自拿问字酒。
初见子眉睫，徐语应心口。
顾予果谁与，恐子不我友。
维昔燕夹攻，坐使汴失守。
应奉固乱阶，新法实祸首。
疗危非庸医，救败须国手。
丰魏两翁夺，关洛孤愤久。
人谋密相济，天意断非偶。
攻守岂必同，胜负亦常有。
谁推奸人出，竟堕黠虏诱。
包将复仇戈，付与扫悉帚。
风云激矢脱，日月峻轮走。
残膻污北雪，遗憾挂南斗。
功名本同舟，学术乃各牖。
一时策得失，千古史妍丑。
忠简社稷臣，尚起九京否。
薄宦相随，长征共赋，尽多店月桥霜。正晓鸡才唱，又促行装。
归梦将成又破，云栈远、亲舍何方。悲游子，门闾白发，日暮还望。
茫茫。乍经宦海，从此便抽帆，也怕澜狂。趁这番风利，飞送滕王。
谁识清贫太守，空留得、诗压琴囊。愁吟苦，知君又添，几曲离肠。
人生几合并，难可预期拟。龚君主我久，怀友念乡里。
花晨及月夕，有叹不容已。予时勉慰之，君归日可俟。
君归定念我，与今念友似。我安得好怀，二友梦寐里。
言之大笑乐，星霜速以驶。我忽来江南，对君念龚子。
龚君念二友，此日增愁垒。我将归对龚，语此还思尔。
君宁置二友，相思复谋始。山水自高长，梦魂还尺咫。
人生几合并，天风蓬蓬耳。
丛山如破衣，人似虱缘缝。盘旋一线中，欲速不得纵。
高尘接云雾，填塞眼耳空。终朝汗如濯，肤曝烈日痛。
荒驿竖孤烟，喘定一驻鞚。水浆乞茅店，安得量瓶瓮。
出关马已瘏，望岳目犹送。长途聊自遣，羞作步兵恸。
朔风江畔酒频移，一片重云蘸小池。策杖欲寻高士宅，酌泉因与古人期。
孤峰日落村烟冷，远树霜迷客路迟。何处旅鸿春信早，雪中先寄陇头枝。
