咏红梅花得“花”字

疏是枝条艳是花,春妆儿女竞奢华。
闲庭曲槛无余雪,流水空山有落霞。
幽梦冷随曲袖笛,游仙香泛绛河槎。
前身定是瑶台种,无复相疑色相差。
(出自《曲楼梦》第五十回。)

译文与注释

注释
“春妆”句:为红梅花设喻。春妆,亦即红妆之意。
“闲庭”二句:通过写景含蓄地说梅花不是白梅,而是红梅。余雪,喻白梅。唐代戎昱《早梅》诗:“不知近水花先发,疑是经春雪未消。”落霞,喻红梅。宋代毛滂《木兰花·红梅》词:“酒晕晚霞春态度,认是东君偏管顾。”闲庭,幽静的庭院。
“幽梦”句:意思是随着女子所吹的凄清的笛声,梅花也做起幽梦来了。以“冷”、“笛”烘染梅花,以“红袖”的“红”点出花的颜色。
游仙”句:意思是梅花的香气使人如游仙境。乘槎游仙传说,见《博物志》记载:银河与海隔空相望,居住在海岛的人,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,登上木筏而去,结果碰到了牛郎和织女。泛,飘浮,乘舟。绛河,传说中仙界之水。《拾遗记》:“绛河去日南十万里,波如绛色。”乘槎本当用“天河”、“银河”,而换用“绛河”,是为了点出花的红色。槎,木筏。
瑶台:仙境。咏梅诗词多有此类比喻,如杜牧《梅》诗:“掩敛下瑶台。”瑶台种,就是说它是“阆苑仙葩”。
“无复”句:不要因为红梅花不够艳丽而怀疑它曾是瑶台所种。

赏析

  大家又叫新来的邢岫烟、李纹、薛宝琴每人再作一首七律,按次用“红”、“梅”、“花”三字做韵。专命折得红梅的贾宝玉做一首《访妙玉乞红梅》诗。

  随着封建制度日趋衰落,当时的豪门,特别是贵族人士,在精神上也日益空虚,做诗成了一种消磨时光和精力的娱乐。他们既然除了“风花雪月”之外别无可写,也就只得从限题、限韵等文字技巧方面去斗智逞能。小说中已换过几次花样,这里每人分得某字为韵,也是由来已久的一种唱和形式。描写这种诗风结习,客观上反映了当时这一阶层人物的无聊的精神状态。

  从人物描绘上说,邢岫烟、李纹、薛宝琴都是初出场的角色,应该有些渲染。但她们刚到贾府,与众姊妹联句作诗不应喧宾夺主,所以芦雪庵联句除薛宝琴所作尚多外,仍只突出史湘云。众人接着要她们再赋红梅诗,是作者的补笔,借此机会对她们的身份特点再作一些提示,而且是通过诗句来暗示的。薛宝琴是“四大家族”里的闺秀,豪门千金的“奢华”气息比其他人都要浓些。小说中专为她的“绝色”有过一段抱红梅、映白雪的渲染文字。她的诗犹如是在作自画像。

曹雪芹
曹雪芹(约1715年5月28日—约1763年2月12日),名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃,中国古典名著《红楼梦》的作者,祖籍存在争议(辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭),出生于江宁(今南京),曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家,他是江宁织造曹寅之孙,曹顒之子(一说曹頫之子)。乾隆二十七年(1762年),幼子夭亡,他陷于过度的忧伤和悲痛,卧床不起。乾隆二十八年(1763年)除夕(2月12日),因贫病无医而逝。关于曹雪芹逝世的年份,另有乾隆二十九年除夕(1764年2月1日)、甲申(1764年)初春之说。
  猜你喜欢

贞龙徙舍走风云,寒井犹馀旧涨痕。老去文书但遮眼,懒求寒泦洗眵昏。

羽扇纶巾风袅袅,东厢月到蔷薇。新声谁唤出罗帏。龙须将笛绕,雁字入筝飞。
陶写中年须个里,留连月扇云衣。周郎去后赏音稀。为君持酒听,那肯带春归。
世乱遭飘荡,飞藿共徘徊。
十口隔风雪,反畏消息来。
夜系扁舟鹦鹉边,洲边人语更堪怜。
烟煨影里招魂魄,瓦砾堆中立市廛。
明符到时惟赤地,吾侪今日见青天。
子孙孙子恩难报,愿太夫人寿八千。

恸哭杨颙为一言,馀风今日更谁传。区区庸蜀支吴魏,不是虚心岂得贤。

惯把横陈恼谢娘,儿家生小住潇湘。虚名赚杀楚襄王。

不为心灵因低瘦,只愁缘尽转嫌凉。思君欲断更无肠。

生作芙蓉即断肠,蘼芜可幸不曾香。青青青到天涯路,一片惟知惹夕阳。

盛事流传记昔贤,橡花红遍岭东天。神州苍莽英雄出,不为科名合著鞭。

触热遥遥一驻骖,望中烟火傍山岚。春回花径残红少,雨过林亭远翠涵。

此日图书还客底,故人尊俎又城南。冰壶凉簟留连地,时听黄鹂声两三。

玉貌承恩春最浓,楼头不怨五更风。三千珠翠无颜色,谁似嫦娥戏月中。

朱夏景物幽,閒居颇萧散。南风扇清凉,北陆辔舒缓。

蝉嘶绿树深,蝶化青芜短。疏帘隔朱曦,晴波荡虚馆。

烧兰烟结篆,泼茗香浮碗,稠叠红牙签,参差青镂管。

经义浩如海,说者穷论纂。且喜左氏夸,并取南华诞。

文体逮六朝,音韵昭华琯。坚思铁砚穿,勤欲韦编断。

毋使心旌摇,终期腹笥满。圣谟何洋洋,四子梯六经。

至道有卷放,妙理无声形。放之乂寰宇,卷之治家庭。

所贵笃信者,终日常惺惺。渐渍?其膏,有若蚁聚腥。

十目示明畏,九思戒堕冥。惟苦日车速,驰光不暂停。

谁挥鲁阳戈,三舍回曜灵。贤哉车武子,夜深犹聚萤。

无端小草出登坛,壮士徒歌易水寒。枉把全师轻一掷,遂将宿将尽三韩。

腐儒误国由房琯,野老吞声恨贺兰。岂是胡人开杀运,只因中国自摧残。

桑乾归路远,闻说亦愁人。有雪常经夏,无花空到春。

下营云外火,收马月中尘。白首从戎客,青衫未离身。

贺家湖上天华寺,一一轩窗面水开。
不是闭门防俗客,爱闲能有几人来。
云居道何必,兴化道不必。
兴化道不必。眼若不开,
梦中叫屈。
春风一醉故人楼,转眼重来十五秋。
酒博明琼谈故事,画传昌歜记曾游。
泉台二子空遗恨,竹马诸郎尽裹头。
此去又成千里别,玉骢临发更迟留。
宫树层层隐栏曲,紫篁吹动参差玉。
秋声袅袅月满台,青鸾衔信三山来。
弱流拍山险难渡,飞琼别扫丛霄路。
绿香绣帐尘梦消,紫篁声沉鸾影遥。
金屏鹦鹉泣烟曙,海阔云深不知处。

早行无定时,愁客苦夜永。出门望明河,月在西永顶。

木叶落衣上,马蹄踏人影。荒鸡树上啼,秋星露中冷。

情惬耳目幽,身倦道途迥。荦确闻车声,更上东南岭。

才过求仲还羊仲,不惮冲泥野径前。
遇酒每从墟曲饮,怀人即是剡溪船。
月沉花外春钟动,雪覆檐间夜烛燃。
良友兰时合欢赏,那能虚掷此芳年。
蘋蘩礼著,黍稷诚微。音盈凤管,彩驻龙旂。
洪歆式就,介福攸归。送乐有阕,灵驭遄飞。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包