减字木兰花·偶检丛纸中

偶检丛纸中，得花瓣一包，纸背细书辛幼安“更能消几番风雨”一阕，乃是京师悯忠寺海棠花，戊辰暮春所戏为也，泫然得句。

人天无据，被侬留得香魂住。如梦如烟，枝上花开又十年！
十年千里，风痕雨点斓斑里。莫怪怜他，身世依然是落花。

译文

注释

　　首句破空而来，突兀奇警。海棠花花团锦簇，重葩叠簇，占春颜色最风流。可曾几何时，这艳媚烂漫的名花却又在春风中飘摇零落，遭众人碾踏。造化既赋予海棠以幽姿淑态，人们既培育了海棠叶茂枝柔，可为何又偏偏要作践它。真是天意无常，人心难测。“人天无据”虽仅四字，但凝聚了词人万般感慨，回荡着一腔不平之气．其情其理是经回转激荡之后喷射而出的，可谓字字千钧，撼人心魄。次句直言惜花之举：把花瓣仔细收集珍藏起来。海棠花初开如胭脂点点，开后渐成缬晕明霞，落时则若宿妆淡粉。以“香魂”言之，颇有赞美海棠花零落仍不失娇妍，继续美化人间的高贵品格之意。三、四两句感时叹花。时光流逝，迷离恍惚之中，京都悯忠寺的海棠花开花落又过去了十年。这里词人以想象之中的悯忠寺海棠花开十度，而委婉道出自己收藏花瓣已经十年。名花有几个十年，但人生又有几个十年呢。盛况难再，年华易逝。字里行间又隐约地透露出身世之伤感。

　　过片顶接歇拍，从时间、空间上翻进一层，渲染惜花之情。十年了，尽管与北京相隔千里，但惜花之心依然未变，一直悬念着寺中的海棠。在词人的想象中，这狼藉满地的落红，定然带有被风雨摧残的痕迹。两句既言花，又自比，是词人为求功名、谋稻粱而颠沛奔波之状况的隐喻。结拍两句由花及人，总束全篇，点明题旨，直接表达了惜花之真情、隐情，不要怪我如此爱花惜花，我的身世也和落花一样。十年前如此，十年后依然如此。这两句充满了词人的酸楚之泪，凝聚了其十七至二十七岁人生的不幸遭遇。词人饱学多才，极欲尽早用世，但十年奋斗，得到的却是打击和磨难。光阴东流，才华虚掷，功名无期。名花如此，世道人生之艰难亦如此。词人这种同命相怜何必分人花的感叹，直贯全词。因此，写花，实质上也是自咏。其涕泪横流之伤感，除了“身世”之叹，还深刻地反映出更深层次上的时代的悲哀。这也许就是在苏轼、陆游等写下咏海棠的诸多名篇之后，龚自珍这首小令依然不失其魅力，而被人们长久传诵的一个重要原因。

吭赤羽毛苍，华亭雪羞比。昂昂警露仙，翻作辽东豕。

秪向名花看画图，忽惊仙骨在泥涂。轻同握雪愁先碎，细比餐冰听却无。

郭北芳菲怀故里，江南风味忆西湖。渴尘此夜消应尽，未羡金茎与玉壶。

君从何处来，遗我明月珠。明珠亦何为，可以照光仪。

光仪君不顾，照之令心悲。

君从何处来，遗我绿绮琴。琴声亦何为，可以扬芳音。

芳音君不听，弹之伤我心。

君从何处来，遗我紫鸶笙。鸶笙亦何为，可以扬清声。

清声君不聆，吹之感我情。

粲粲幽兰，在彼岩阿。春阳流辉，惠风布和。粲粲幽兰，在岩之下。

懿彼白石，静言偕处。兰生幽深，孰知其芳。自我贞素，不知奚伤。

予怀芳馨，远莫致之。援琴弹丝，薄写我私。

经年尘面恨匆匆，又逐轻飙驾短篷。两桨碎摇葭菼月，片帆斜受蓼花风。

天从波底翻无定，云过湖心旋欲融。搔首几回眠不得，床头长铗气如虹。

璧玉津辉锦里间，龙堤池水故潺潺。雕磨荆石刘公干，萧索江干庾子山。

四海英雄空迸泪，一林猿鹤共愁颜。宴游尽日东山妓，谁道怀情善闭关。

紫髯参政黑头公，日日鸣珂近九重。花底听莺黄阁散，御前剖竹紫泥封。

都将笔下文章润，散作人间雨露浓。未信吟诗趋幕府，霜寒翠袖倚芙蓉。

平仲古称奇，夷齐昔擅美。令则挺伊贤，东秦固多士。

筑室非道傍，置宅归仁里。庚桑方有系，原生今易拟。

必来三径人，将招五经士。

少小慕坟典，览古穷杳冥。逶迤侍药炉，寒暑日以更。

中宵不能寐，仰观熠耀征。悠悠盛年逝，将与草木并。

犹酣启灵钥，壮思浩难扃。储士望成冈，储石望成城。

皓月流素辉，大火扬朱英。我生欲何为，哽咽双泪零。

雄辨先生第一流，向来齐物几时休。错疑吾道非糟粕，尚忆人呼作马牛。

濠上不知鱼是我，梦中谁信蝶为周。何人索得玄珠在，许共逍遥物外游。

泉声使人间，滩声使人忙。去滩尚数里，弭棹停孤航。

温汾复贲迅，似抑旋更扬。入夜响逾厉，拍枕惊雷硠。

无乃地轴回，噏嘘陷颓阳。不然阴火然，呀呷扬沸汤。

忽疑奋厥武，勇士赴敌场。前军突后队，轰轕争腾装。

又疑古志士，万言溢其吭。一吐失先后，噂沓不可详。

听之不成寐，挑灯起徬徨。平生事万端，一时集中肠。

并入滩声中，奔腾逐流光。百年竟何成，赪尾怜河鲂。

何如漱甘洁，归卧漪澜堂。

海外朝云已断魂，只缘迁谪易深恩。寒枝拣尽沙洲冷，当户明河照掩门。

雨后停桡古渡头，汉阳芳草自油油。明镫夜聚三江舸，酒旆春摇两岸楼。

人去桃花犹有庙，水沈鹦鹉尚名洲。来朝历遍登临处，直破风涛下鄂州。

连日山程马足忙，今宵借宿爱禅堂。林鸦飞尽松门掩，万谷笙钟入梦凉。