古戍

古戍连山火,新城殷地笳。
九州犹虎豹,四海未桑麻。
天迥云垂草,江空雪覆沙。
野梅烧不尽,时见两三花。

译文与注释

译文
古老的戍楼连接着遍野的山火,新攻占的城池传来阵阵的胡笳声。
九州大地,犹虎豹横行;五湖四海,尚未桑麻繁茂。
远处的天边,衰草与孤云相接,望去如云中垂下;俯视江面,空阔的江面上看不到渔船商旅,只有白雪覆盖的沙滩。
野地的寒梅并未被山火烧尽,偶尔还可以看到两三朵盛开的梅花。
注释
古戍(shù):古老的戍楼。
连山火:连着山头的烽火台。火,烽燧。
笳:一种管乐器,号角,古代流行于塞北及西域一带。
迥(jiǒng):远。

赏析

  诗首联点明作者立身于百战之地,沿山布列的古老营垒相继点燃了烽火,它们连成一片,烧红了半边天,描写了激战后的战场情景;新筑的城仿佛摇摇欲坠,因为阵阵雷鸣般的号角声在震撼着大地,表明元军虽遭失败,但元气未伤,仍在激烈反扑。“新城”暗示此地最近就有过拉锯式的争夺,城池随坏随筑。此联开首即点出“古戍”题目,并用对仗写出了雄浑悲壮的气势。

  颔联则用想象抒写作者对时局的忧虑:在九州大地上至今仍然虎豹横行,相互吞噬;四海之内,还没有一块土地恢复农事。“虎豹”指割据的群雄。“未桑麻”指人民不能从事生产。

  颈联则实写眼前寥落的景物:原野的空旷使天空显得格外高远,天边淡云与衰草相接;江面空荡荡的,只看见岸边白雪覆盖不匀露出来的沙滩。向读者展现一个疑问,人烟、舟楫、村市都哪里去了呢?二、三两联一虚一实,写出了作者及广大百姓对战乱的深恶痛绝。战火纷飞,万物被摧毁,但天地间生命之力毕竟是顽强的,严冬过后一定还是春天。

  所以尾联说:在这一片肃杀惨淡的空旷中,仍不时可见野火烧不尽的腊梅花,从草中,雪下,石畔冒出,那一派生机不正是未来的希望么?结尾表示作者对战乱过后新的太平世界的出现充满信心。

  诗中诗人看到战争社会带来的破坏,心中感到说不出的悲凉,但作者并没有失去信心。诗人应朱元璋征召以后,感其厚遇,竭忠尽智,很有作为,曾使朱明政权几度转危为安并最终统一天下。朱明王朝的初期实现了作者“四海合一,万民乐业”的理想

创作背景

  该诗大约作于至正二十年到至正二十七年间(1360-1367),因为至正二十年(1360)以前,刘基为元臣未人朱元璋幕,不可能有诗中向上的情绪。
刘基
  刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
  猜你喜欢
轻鬓丛梳阔扫眉,为嫌风日下楼稀。
画罗金缕难相称,故著寻常淡薄衣。
新居多野思,不似在京城。墙上云相压,庭前竹乱生。
寻师望药力,依谱上琴声。好是中秋夜,无尘有月明。
行路到溪穷,寒流自浼浼。
客立平沙上,篙人舣船待。

往岁遇寒食,亲宾相与娱。飘零客异土,对之浑若无。

岂不念佳节,寸心愁欲枯。花间有好鸟,劝我提胡卢。

一醉聊自适,醉梦归东吴。

冠挂十年馀,龄周八秩初。锦囊遗藁富,紫橐赐金虚。

似白犹希白,如疏更景疏。清风并亮节,付与汗青书。

萧寂空山与性宜,那知闺阁有调饥。过从老衲花深处,递进羁孤月好时。

笑甚不妨杯没帻,谈余赢得饭成糜。经书只办三余了,未碍春园乍一窥。

江山万里无黄耳,雨露三年忆紫荆。日暮出门闻雁过,忍听云畔索群声。

铁鞋无底饱风霜,岁晚归来卧石休。
一对眼睛乌律律,半随云影挂寒堂。
忽闻梅福来相访,笑着荷衣出草堂。
儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。

拯物藉仁人,资治惟神君。神君天所赉,于以康斯民。

我公席世胄,荆玉早嶙峋。藜光起声价,御笔垂丝纶。

发轫首秋曹,晋秩辉华绅。心为明光烛,化雨沾无垠。

学邃若观海,交深如饮醇。下车轸民疾,敷教俗乃敦。

煦煦就冬日,霭霭披青云。困者渐以苏,休祯鬯群伦。

叩天呼借冠,情至童叟均。我从弦歌里,爱颂堂阴新。

皖江古名郡,千里遍阳春。

汉家博士雅传经,忽讶衔鱼落讲庭。五月梁园尘似雨,十年鲁壁鬓如星。

乡心芳草从前绿,客味寒毡依旧青。此日诸生同祖道,骊驹歌断不堪听。

一春无况嬾游山,风景依然三月三。
十里杨花深似雪,马蹄无路入江南。
一室安禅久,三生结愿频。
传经来帝子,送食下天神。
水月虚空相,山云自在身。
慈航如可渡,应许姓庞人。

医闾终古望崔嵬,灵淑应钟卓越才。清唳有声霄汉上,如闻华表鹤归徕。

圣主褒崇柱石才,天书遥使凤衔来。行囊不贮殊方物,惟带清风两袖回。

大厦开朱明,物态丰且硕。
薰弦发新奏,生意转无极。
间气清而和,融结赋有德。
碧梧挺幽干,旷席漫九泽。
富哉学古胸,仁义供服食。
浑朴希世珍,外温而内直。
骅骝开道路,声光日斯赫。
九关通籍初,南来坠双舄,
片心清彻底,杯水饯泥轼。
京兆入幕宾,去天不盈尺。
佳最入聪广,行行陟文石。
邕为五管雄,地探西南哉。
专阃难其人,弄印无以易。
初却经纶手,天边树牙戟。
独獠丛篁中,深棲而屏息,
夜月照铜柱,警囊声寂寂。
边人解带卧,危地成乐国。
屏风御墨鲜,早晚来召驿。
愧我朴樕才,潦雾甘远役。
题坐遇知己,孤根费培植。
崧高生申甫,好语喧井陌。
碧油塞云端,阻莫陪贺客。
歌咏淇奥诗,清修如圭璧。
他年玉班头,苍髯而赤黻。
妾颜与日空,君心与日新。三年得一书,犹在湘之滨。
料君相轻意,知妾无至亲。况当受明礼,不令再嫁人。
愿君从此日,化质为妾身。

粉署何嫌冷似冰,东西分卫蔚云蒸。少躬稼穑先畴美,多羡鱼盐旧业增。

屋结海隅邻叔敖,人誇豪气拟陈登。案山头看鲲游浪,会向风雷化大鹏。

旅馆再经秋,心烦懒上楼。年光同过隙,人事且随流。
骨肉凭书问,乡关托梦游。所嗟山郡酒,倾尽只添忧。

满地落花流水,伤心芳草青时。江上数声杜宇,更堪一笛横吹。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包