千秋岁·淡烟平楚

淡烟平楚,又送王孙去。花有泪,莺无语。芭蕉心一寸,杨柳丝千缕。今夜雨,定应化作相思树。
忆昔欢游处,触目成前古。良会处,知何许?百杯桑落酒,三叠阳关句。情未了,月明潮上迷津渚。

译文与注释

译文
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
注释
平楚:即平林。
王孙:贵族公子。
相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
前古:古代;往古。
良会:美好的聚会
三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
津诸,即津渡,渡口。

鉴赏

  此词写离别之苦。

  上阕连用花、莺、芭蕉、杨柳、雨、相思树六种物事作渲染、衬托,以柳“丝”谐情“思”,并引进凄婉的爱情传说,表达双方情谊之深,抒发不忍离别的感情。“芭蕉心一寸,杨柳思千缕”与“百杯桑落酒,三叠阳关句”两联警绝,把饯别时的景色场面与情感交融在一起。一、千、百、三等数量词反复出现,既表现出情绪的激烈,而又变化错落,灵动自如。

  下阕则将时间前拉后伸,见前欢不可再,后会亦无期,从而将这次离别的苦楚,放大到整个人生,整个今古。“百杯”句,即“劝君更进”之意,劝酒以表关切,“三叠”句,即吟诗或作诗以赠别。末尾二句言反复叙别,尚未尽达其情,月已出,潮亦生,船就要开走了。“月明潮上迷津渚”七字融叙事、写景、抒情于一体,寄情于景,以景结篇,而又遥应开头,颇为巧妙。

刘基
  刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
  猜你喜欢
古来伧父爱吴乡,一上胥台不可忘。爱酒有情如手足,
除诗无计似膏肓。宴时不辍琅书味,斋日难判玉鲙香。
为说松江堪老处,满船烟月湿莎裳。

士论归清德,皇心重老成。陈谟侍经席,得谢解尘缨。

坐密金章并,行徐玉醴清。都门昔供帐,疏傅未为荣。

丙午登多景楼和吴履斋韵

天下奇观,江浮两山,地雄一州。对晴烟抹翠,怒涛翻雪;离离塞草,拍拍风舟。春去春来,潮生潮落,几度斜阳人倚楼。堪怜处,怅英雄白发,空蔽貂裘。
淮头,虏尚虔刘,谁为把中原一战收?问只今人物,岂无安石;且容老子,还访浮丘。鸥鹭眠沙,渔樵唱晚,不管人间半点愁。危栏外,渺沧波无极,去去归休。

举离觞。掩洞房。箭水冷冷刻漏长。愁中看晓光。
整罗裳。脂粉香。见扫门前车上霜。相持泣路傍。

不见高欢六镇兵,一身去国羽毛轻。平生大志浑无著,落日荒荒夹马营。

雨前山寺移新竹,雨后新稍透屋长。却忆燕南两丛筱,便名医俗可能当。

北望任城近,沙原有废村。堵高蜂穴在,屋破燕巢存。

驿舍丁夫急,漕舟鼓角喧。岸东有僧寺,牢落赋鸡豚。

我家入婺四十里,有竹参天山崛起。寻常一过故人饭,长是驱车不停轨。

去年偶为逃暑留,禅房小憩清溪头。君当适闽驻行李,遣骑问我安与不。

我闻君来固惊喜,君亦怪我穷不死。殷勤竟辱怀刺先,我乃踉蹡成倒屣。

相看问我今何如,为言斑鬓甘泥涂。君时新有阿兄戚,语及往事犹长吁。

君归匆匆莫可挽,剧谈未了风吹断。赠君不直一钱诗,何以报之锦绣段。

明朝过君君且行,我思重别难为情。劳君下马更握手,再三谓我频寄声。

别来仅可熟羊胛,含薰待春兰已发。拟将采掇慰离居,路远何繇置君侧。

如君人才谁与俦,直谅岂下西京刘。校雠秘府自能事,何乃传经濒海州。

吾君急贤每旰食,诏书取士到微仄。君今未免滞周南,诸公贵人曷逃责。

愿君觅句勿自哀,清尊无事日日开。未有白地光明锦,用作人间负贩材。

功成何许觅菟裘,天地云溪一钓舟。梦破烦襟濯明月,诗成醉耳枕寒流。

西风归兴随黄鹄,皎日盟言信白鸥。政恐苍生未忘在,草堂才得画中游。

荷锸陇头春雨,鸣榔浦口黄昏。谁道南阳渭水,不似桐江鹿门。

绝景尘不到,暂游神已清。云岫敛晴色,风桂含秋声。

自得泉石兴,谁贪轩冕荣。巢由值兹室,必无箕颍名。

随马卢泉碧玉流,野林春鸟语钩辀。桃飘残萼红堆水,麦换新苗绿满畴。

世味浅深聊尔尔,生涯消息强悠悠。不如收拾诗千首,要似张家万户侯。

有人道不得,是伊心王黑。不能自了事,埋藏一群贼。

群贼多贪痴,缘事说是非。心王被贼使,劫劫无出期。

见花不识树,果熟始应知。

安得赵充国,边屯尽力筹。稼通秋塞迥,水引雪山流。

烽燧虽云息,仓箱尚可忧。荒垣多旷土,使者亟须谋。

今日不知明日事,人情反覆似车轮。我今自是飘萍客,更向长亭作主人。

狐鸣篝火眩妖符,巨石风刀事有无。敢遣过江衣褶在,烽烟澒洞满皇都。

鲁侯作南门,春秋书不时。
嗟予春暮来,复遣秋暮归。
岩岩龙固山,迢迢括苍溪。
孤城煨烬余,栋宇烟尘飞。
悠悠客行路,一夕固藩篱。
城中十万家,奠枕将何期。
宾僚贾马俦,邑下循良师。
经营有余地,所就逾前规。
西风散黄菊,天宇澄清晖。
浩歌留飞仙,击鼓惊冯夷。
分题杂险怪,醉墨翻淋漓。
别来册府英,往往梦见之。
恍然今夕游,似梦疑复非。
夜深灯火阑,露下星斗移。
父老呼童儿,挽裳或褰衣。
来饮史君酒,听歌史君词。
有泪不忍弹,恐遂行人悲。
空谷寄深云,灵根自不群。
地闲平草长,香远隔溪闻。
静与骚人佩,清同楚客分。
唯庆千载后,余韵在湘汶。

劝君莫忆少年事,对酒当歌莫憔悴。老忆少年哀转多,当歌对酒可奈何?

我初二十发垂踝,长啸每效孙公和。绿丝剃去十存一,一绺二毛鼢尾拖。

十年踪迹厌萍梗,世事反覆寻干戈。穷搜万卷鼹饮腹,荏苒岁月江奔波。

哀吟讵有子荆句,敲{卧瓦}勉赓蒙叟歌。素琴倚壁蚹蠃篆,遗挂上有蜘蛛窠。

交游开箧泪沾臆,低高宿草霜垂科。曲眉一笑曼卿去,吐舌三叠文同过。

春风发妍花满柯,有鷕双雉闻山阿。朱颜欲改波斯匿,流水故是恒沙河。

夜来猛雨何滂沱,飞华乱点庭前莎。呼儿酌酒斟红螺,我今诗成儿试歌。

当歌对酒愁奈何,老忆少年哀转多。

送子清江皋,江烟黯行路。鸟啼山隐春,潮长人争渡。

世上无别离,何由发垂素。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包