牧牛词

尔牛角弯环,我牛尾秃速。
共拈短笛与长鞭,南陇东冈去相逐。
日斜草远牛行迟,牛劳牛饥唯我知;
牛上唱歌牛下坐,夜归还向牛边卧。
长年牧牛百不忧,但恐输租卖我牛。

译文与注释

译文
你的牛犄角弯曲成环,我的牛尾巴纤细毛又疏。
都拿着短笛和长鞭,在南垄东冈赶着牛儿找草吃。
太阳西下草远牛行迟,牛疲劳还是饥饿只有我知道。
我骑在牛身上唱歌坐在牛身边玩耍,晚上回家还要靠在牛身旁躺一躺。
整年放牛什么也不忧虑,只害怕卖掉这牛去交纳租子。
注释
尔:“你”的意思。“尔”与下一句的“我”:牧童间彼此相称。
弯环:弯曲成环状。
秃速:凋疏,此处是说牛尾细而毛稀。
拈:用手指拿着。
陇(lǒng):田埂。
冈:山脊、山岭。
迟:慢。
但恐:只怕。
输租:交纳租子。

赏析

  这首仿乐府诗,写了两个天真活泼的牧童在共同放牧、追逐嬉戏中的喜悦和与牛相依相傍的关系,以及由此形成的对牛的感情,同时在结尾也表现出作者对于苛税的不满之情。这首诗写景物细致入微,新颖逼真,崇尚写实,抒情含蓄蕴藉,韵味深长。

  诗借牧童口吻展开。几个农家孩子同去放牛,他们边放牧边调笑,一边指认着各自的牛:角最弯的是你家的,尾巴没几根毛的是我家的……他们“短笛无腔信口吹”,摇着长鞭,在田头地角赶着牛儿找草吃。太阳落山了,别让牛群跑得太累,近处没有好草,别叫牛群吃不饱。该怎么放牧,这些孩子全知道。牛吃饱了,骑在牛背上唱歌;牛要反刍,就坐在牛身边歇一歇;晚上回到家,还要靠在牛身旁躺一躺。牧牛的孩子与牛有这么深厚的情谊,因为牛是农家宝,垦荒耕种要靠它,牵挽载重也靠它。农民都不感激牛、珍惜牛。农家孩子如此爱牛亲牛,高启非常理解,写来真实可信,情趣盎然。想来,诗人“少年习耕锄”的时候,也是曾有过一段牧牛爱牛的亲身体验的。

  倘若诗只写到这里就结束,那内容就失诸单薄了。高启给它安排了一个更深的层次:末二句由牧牛之乐转为牧牛之忧,揭出农民最大的隐忧来,那就是“输租”。繁重的苛捐杂税,会逼得农民卖牛抵债。这个严峻的现实,甚至在天真烂漫的农家孩子心里,也投下了沉重的阴影。这最后两句诗,是画龙点睛之笔,足章明志,有发人深省的力量。

  这首诗有意不用典,不藻饰,以求得内容和形式的和谐统一。前八句写牧牛之乐,是欲抑而先扬;后两句点出牧牛之忧,是先扬之后抑。抑扬对比,颇见匠心。诗人要表达对农家的同情和关怀,对黑暗现实的不满与鞭挞,捉笔为诗,却不假论辩,而用牧童爱牛亲牛的形象画面来道出,显得不空洞,不枯燥,不说教,小中见大,真切感人,在平实中兼见艺术构思的新颖。

创作背景

  这首诗的具体创作时间不详。据高启自述:“我本东皋民,少年习耕锄。”(《京师尝吴粳》)。贫寒的出身,清苦的阅历,让他了解了农家耕作的辛劳,了解了农民身受封建剥削的痛苦,因此当他看到放牛的牧童牧牛时,便有感而发,创作了此诗。
高启
  高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。
  猜你喜欢
蕙炷犹熏百和秾。兰膏正烂五枝红。风流云散太匆匆。
仙草已添君胜爽,醉乡肯为我从容。剩风残月小庭空。
霜华零暮节,日气淡长穹。
池减无留潦,林寒少罢风。
蟲鸣星杼促,蝉起露緌空。
隐几无纷虑,窥园嗜晚菘。
小雨丝丝欲网春,落花狼藉近黄昏。
车尘不到张罗地,宿鸟声中自掩门。
寂寥村郭见寒食,风光更着微雨遮。
鞦千闲垂愁稚子,杨柳半湿眠春鸦。
白社皆惊放狂客,青钱尽送沽酒家。
眼前不得醉消遣。争奈恼人红杏花。
露宿风餐走部封,要询民瘼下情通。
消磨光景驱驰裹,疲弊精神倥惚中。
珠玉忽收千里赠,尘埃顿洗一襟空。
病余快觉心情爽,愈却头风耳不聋。
澹云明露立苍苍,不识从来声利场。
晋士羽浮轻兴喻,唐人承误转周章。
高谈天上兔蟾影,卑拟人閒龙麝香。
犀桂自殊苦相累,都将荣进溷真芳。

留都文物汉西京,虎踞龙蟠集俊英。高庙神灵尝陟降,中朝佞幸敢纵横!

琐闱月白钟山晓,乌府霜寒淮水清。望尽浮云天北极,长安应见泰阶明。

何处天华有故宫,降王执梃去匆匆。秋风吹醒黄龙梦,牛角河山夕照中。

山亭夜月凉如水,秋河不动金飙起。溪路迢迢人独归,烟树胧胧鸟鹊飞。

彭衙高士,经籍是亲。赞成德艺,协于彝伦。厎绩圣道,斯肖素臣。

优哉游哉,学以致身。

砥苍岩兮燕危磐,枕渊洄兮夏留寒。
谷怀烟兮川引雾,出渔乡兮人樵路。
屋如悬兮石将危,荡兰舟兮扬桂旗。
江有蓠兮溪有荪,沙一抹兮云垂垂。
耒宜雨兮帆宜风,香在罏兮各为功。
村醪熟兮春无度,水羞香兮雪登俎。
晴阴节兮花乱飞,老渔歌兮野巫舞。
灵埃乐兮憺忘归,人无忘兮雨而雨过天青。
维余舟兮款神关,石{左缶右齿}{左缶右齿}兮萝漫漫。
帷之褰兮风毳急,石右憩兮苔痕斑。
潭中人兮夜渔急,神鱼舞兮阴妃泣,
报灵君兮千罟集。水如练兮月冥冥,
若有弦兮作湘声。舟欲去兮且复留,
耿不官兮空隐忧。

宿云惹雨腻如尘,湿尽蔷薇一片春。鶗鴂恰鸣胡蝶懒,轸香惟恼扈芳人。

莲社柢能入,林公许径过。法衣乘獦獠,佛日动山河。

五蕴元空寂,三车亦障魔。白牛载词藻,西去欲如何。

客有平原饮,山因黄歇名。长空下帆影,落木带江声。

地入楚云尽,窗临吴岫平。开轩重怀古,把酒独含情。

二月江亭野色明,杨花飞散雪盈盈。盐烟半入海气白,风雨忽来溪树鸣。

离思厌听孤燕语,客情无奈乱山青。明朝又上长安道,却望咸阳旧帝京。

九关深处锁仙家,缥缈清都定不遐。
草木曾留高庙跸,香灯常带紫宸麻。

秀出鹅城十万家,二君年少擅才华。道宗正学推韩子,琴遇知音赏伯牙。

北郭薄田堪酿酒,南塘清水足烹茶。姓存名没知真隐,留得高风后世誇。

借问夜来丹灶畔,几多风水落丝桐。

东阳见夫子,格调骇心目。相逢恨不早,请违何太速。

咄咄空中字,便便榻间腹。暂留肠九回,言归日三卜。

到家乐应颠,登舟喜堪掬。题桥释旧誓,弹冠俟新沐。

偃蹇何足嗟,君看松与竹。

自从嫁得浮云婿,十日归家百日游。未免多男为尔累,尚无交谪重吾忧。

奉亲甘旨先宜蓄,教子宽严有善谋。望我成名休化石,山山指日是刀头。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包