菩萨蛮·端午日咏盆中菊

薰风殿阁樱桃节,碧纱窗下沈檀爇。小扇引微凉,悠悠夏日长。
野人知趣甚,不向炎凉问。老圃好栽培,菊花五月开。

译文与注释

注释
薰风:和暖的风。指初夏时的东南风。
沈(chén)檀:沈”即“chén”,用沉香木和檀木做的两种著名的熏香料。爇(ruò):烧。
老圃:有经验的菜农。

鉴赏

  词作于丁酉,道光十七年(1837年)五月五日端午,太清三十九岁。

  这是一首咏花词。菊在秋季开放,但这里所咏的盆中菊在端午开放,词人在初夏欣赏到了秋季的花卉,自然格外欣喜。上片首先渲染盆中所菊所开放的夏日气候,“薰风殿阁樱桃节”,说温暖的南风吹满殿阁,樱桃也成熟了。“碧纱窗下沈檀爇”,屋内燃着驱暑的熏香。再以“小扇引微引,悠悠夏日长”,凸写菊花开放时节。下片以“野人知趣甚,不向炎引问”,写出因花开而洋溢欣喜之情。她在欣喜之余,唯有赞叹栽培它的花匠:“老圃好栽培,菊花五月开”。全词最后才说出这一“菊”字,而惊叹、欣喜之情灵动地展现在其中。

顾太清

  顾太清(1799-1876),名春,字梅仙。原姓西林觉罗氏,满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》,成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识,非同凡响,因而八旗论词,有“男中成容若(纳兰性德),女中太清春(顾太清)”之语。顾太清不仅才华绝世,而且生得清秀,身量适中,温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女,其中几位儿子都有很大作为。

  猜你喜欢
败檐疏户秋寒早,老人脚冷先知晓。
浓霜满地作微雪,落叶投空似飞鸟。
新舂未觉廪庾空,宿逋暗夺衾稠少。
旱田首种未言入,敢信来年真食{左麦右少}。

共住孤峰顶,霜牙咬菜根。一身尘不染,千古道长存。

石竹闲眠鹿,岩松冷挂猿。我行荒草里,汝又入荒村。

新篁才解箨,寒色已青葱。
冉冉偏凝粉,萧萧渐引风。
扶疏多透日,寥落未成丛。
惟有团团节,坚贞大小同。

览物长松杪,春谷正葱芊。北望双阙门,硖石何苍然。

寒雨从中来,白云郁钩连。山鸟排空鸣,四岭下飞泉。

林崖倏开阖,磴嶂窈回旋。稍稍出孤村,盘盘下苍烟。

霁树远禽归,湿阴小桃妍。俯仰群化閒,何时不推迁。

真赏存物表,了遇空山前。镫窗响松㵎,此意欲谁传。

竹杖芒鞋触处轻,煖风迟日近清明。天公似识游人意,特借春来几日晴。

朱书华烛夜纵横,忽见篇章眼独明。暗里投珠人莫顾,空中悬鉴我何情。

相逢一笑平生友,此去重来几日程。路指娄江东下急,夷亭斜日暮潮生。

哀荣终始冠当时,何况人生七十箕。
岘首正思羊叔子,宣城还忆谢玄晖。
松阶方俟甘泉对,蒿里俄惊朝露晞。
他日西州忍重过,为公回首一沾衣。

朝云才触石,夜月又从星。霹雳开三峡,滂沱覆四溟。

宽忧称兕爵,志喜续麟经。即恐蛟龙覆,那知蜥蜴灵。

润添禾黍色,清挹芰荷馨。战伐今应息,讴歌且复听。

常希流麦凤,诚聚读书萤。倚丈前村望,平波绿满汀。

君不见柏梁台。
今日丘墟生草莱。
君不见阿房宫。
寒云泽雉栖其中。
歌妓舞女今谁在。
高坟垒垒满山隅。
长袖纷纷徒竞世。
非我昔时千金躯。
随酒逐乐任意去。
莫令含叹下黄垆。

天外清光流顾兔。香舒丛桂飘邻圃。秋逼年华期不误。

前山路。翠微深处回徐步。

薜荔牵风寒乍遇。乱蛩石罅吟清露。醉月飞觞吾志素。

美无度。儿童恰读秋声赋。

一春常畏雨,胜赏及时须。昨对云岩月,今开宝积壶。

飞花随急盏,落日动明湖。未得餐霞法,王乔何处呼。

红墙百廿里纵横,处处长桥流水平。谁志河渠徵守敬,更谈潞水续贞明。

嫩凉天气清于水,空青浣将云影。宿霭全收,高风送爽,吹落梧桐金井。

明月夜耿。聪槛外蛬声,渐饶凄警。怪得宵来,薄寒微透被池冷。

登临方好纵目,奈冷吟闲醉,谁共幽兴。松柏山香,蒹葭水碧,秋色无边清净。

潇斋自领。祗清透兰襟,爽添萝径。更喜书灯,近来初夜永。

呼十却为石,唤针将作真。忽然云雨至,总道是天因。
甲子难周日与时,不句全阙是圆机,
只将八字纵横看,祝福无差妙太虚。

盘盘山中路,巧作螺纹旋。将东反向西,似帆随湘转。

上坡若挽船,蹭蹬疲驴战。下坡如放溜,坦迤势趁便。

壁立黄土堆,突兀已厌见。不定岭云姿,无名野花茜。

晋地何寥阔,马蹄踏将遍。

山色逶迤树色稠,风光遥接塞垣秋。僧栖红叶林边寺,人在斜阳江上舟。

狼藉残梅满地香,游蜂终日趁晴忙。
芳堤细草鳞鳞绿,深院垂杨袅袅黄。
暖雾未消山失木,春风无力晓侵裳。
眼看景物关情甚,亟把诗吟送一觞。
积金峰顶作屏遮,宝阁横空叠彩霞。
鹤驾往来茅许宅,龙軿交会郭杨家。
洞天有望人如玉,尘世休观事若麻。
我是方台旧僚友,盍寻归路种云芽。

谁谓尔无羊?三百维群。谁谓尔无牛?九十其犉。尔羊来思,其角濈濈。尔牛来思,其耳湿湿。
或降于阿,或饮于池,或寝或讹。尔牧来思,何蓑何笠,或负其餱。三十维物,尔牲则具。
尔牧来思,以薪以蒸,以雌以雄。尔羊来思,矜矜兢兢,不骞不崩。麾之以肱,毕来既升。
牧人乃梦,众维鱼矣,旐维旟矣,大人占之;众维鱼矣,实维丰年;旐维旟矣,室家溱溱。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包