一剪梅·咏柳

无限伤心夕照中，故国凄凉，剩粉余红。金沟御水自西东，昨岁陈宫，今岁隋宫。
往事思量一晌空，飞絮无情，依旧烟笼。长条短叶翠濛濛，才过西风，又过东风。

译文

注释

　　起句“无限伤心夕照中”，表现了情景难分：默默无言的柳丝，低垂在斜阳的夕照中，仿佛在为凄凉的祖国，感到无限的伤痛。你看那往日的百花园中，只剩下了点残花败叶，只有那御沟里的流水，还在默默地流淌，纷乱无比的世事啊，是如此地变化多端，去年还是陈后主的内苑，今年又成了隋炀帝的深宫。“金沟御水自西东”一句，可以在李商隐的《曲江》一诗中找到渊源：“金舆不返倾城色，玉殿犹分下苑波”。作为处于唐王朝的覆灭已成必然趋势的晚唐时期的李商隐，同样也有着“世纪末的悲哀”，他的“夕阳无限好，只是近黄昏”（《乐游原》）的慨叹，到了夏完淳，就变成“无限伤心”的泪滴了。这“昨岁陈宫，今岁隋宫”一语，和李商隐一样，借古喻今，寄寓着作者难以言尽的兴亡之叹。

　　下片着重抒情。“往事思量一晌空”：想想那悠悠往事，片刻之间都化成了片虚空。国破家亡，妻离子散，这是多么难以接受的事实。明亡后完淳父夏允彝，因抗清被执投水殉国，完淳因终日为复国大业奔走，年轻的妻子孤守空闺，白发的老母依门盼归。这国恨家仇，使年轻热血的词人已经无法自制了然而，客观却是“飞絮无情，依旧烟笼。长条短叶翠蒙蒙”：无情的飞絮，并不理会词人彻骨的伤痛，依旧如烟如雾地笼罩着柳树的长条短叶，它们生机蓬勃片苍翠。这真教他无法不产生“落日楼头，断鸿声里，江南游子。把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意”（辛弃疾《水龙吟》）的愤慨。然而，更伤心的是它们竟然“才过西风，又过东风”。对于西风东风，明朝清朝，似乎无动于衷。这结尾以极其质朴的语言，道出了如鲁迅先生所说的“出离愤怒了””正好相互呼应，完成了一个完整的思想回环。

　　整首词写得凄迷哀惋，寓家国之叹于写景咏物之中，情文相生，结处余慨不尽。

平生得禄仅荣亲，持底天涯料理贫。夜户不关无长物，晨炊待火乞诸邻。

山?颇侠能来虎，水弩何知枉中人。少减家园旧年调，携笼先采雨前春。

五鼓立中庭，疏星一二明。转头云复合，移步雨还倾。

感召虽人事，怨咨柰物情。号空犹未应，隐痛痛无声。

平陵东，车隆隆，郭家小儿葬若翁。葬若翁，来送丧，谁其最贤槐里公。

槐里公，多奇客，迅如飙鹰虎如力。虎如力，卒夷灭，曷不将去击胡貊。

吾祖昔入粤，五世乃始昌。当时佛抱送，坠地腾佛光。

以寺名厥名，至今留馀庆。我从海上来，五载离闽疆。

此行访佛迹，再见闽山苍。闽山连粤山，遥控东南洋。

长蛟率悍类，毒雾遮日光。安得佛金钟，覆使毋披猖。

欲读金字经，贝叶无遗藏。谁传神山笔，父老思先皇。

入寺考故名，剔藓残碑旁。手携石墨归，满路昙花香。

三千世界眼前尘，百八菩提手上轮。去伴文殊采灵药，世间那得有閒人。

海岸狂飙不暂停，十年波浪几曾宁。安禅可把毒龙制，万里长空一色青。

春色三分有尚多，且饶芳草占高坡。门前柳色如彭泽，争奈陶君止酒何。

草木幽馨涧道微，白云拄杖去如飞。独寻玉女洗头处，相伴仙人采药归。

几叠翠微深杳杳，一帘红素乱霏霏。何堪酒债兼诗债，老却江南白苧衣。

凉风一叶落，志士感其微。岂但振泉木，寒将裂我衣。

治田去稂莠，所忧稼穑稀。君若不见察，善类将安归。

十年以长敢肩随，海内如君识面迟。孙楚在乡交口诋，扬雄后世有人知。

亲操总赖闺中妇，夙慧频誇膝下儿。多少名山俯江外，待藏述作更无辞。

众鸟飞将尽，孤云懒不流。空山一声磬，落叶半林秋。

风定炊烟直，霞明夕照收。最怜耕作苦，多少属荒畴。

春雨歇。杨花两岸飞晴雪。飞晴雪。江途渺渺，扬舲三浙。

潮来胥口声悲咽。烟波一棹真浮叶。真浮叶。蓬窗闲坐，书翻越绝。