秋柳四首·其一

秋来何处最销魂?残照西风白下门。
他日差池春燕影,只今憔悴晚烟痕。
愁生陌上黄骢曲,梦远江南乌夜村。
莫听临风三弄笛,玉关哀怨总难论。

译文与注释

译文
何处的秋柳最令人伤魂?莫过于残阳下西风里的白下门。
往日春天几只燕子在参差不齐的柳枝间穿梭,如今笼罩在烟霭中,在萧瑟的西风里轻轻摇曳。
原野上飘荡着悼念御骑战死的哀乐,像江南乌夜村这样的荣华富贵之梦已永远不可重现。
别再听那樵伊临风的笛声,“春风不度玉门关”的哀怨总归难评。
注释
白下门:指六朝古都南京。
差池:参差不齐。
乌夜村:差骢是唐太宗的爱马;此马死后,太宗命乐人作差骢叠曲,以示悲悼。

赏析

  《秋柳》四章是渔洋山人王士禛写于顺治十四年的组诗。顺治十四年,王士禛与众名士在济南大明湖的水面亭相会,饮酒赋诗,赏景享乐。作者在此时看见秋柳,竟也引发了无限的感伤,写出了这四首诗。诗成轰动一时,后世很多学者把这组诗誉为“神韵诗”的真正发端。

  本诗为第一首,可以说是组诗中最具代表性的,也是最出色的诗歌。写秋柳的摇落憔悴,从而感叹良辰易逝,美景难留。全诗辞藻妍丽,造句修整,用曲精工,意韵含蓄,风神高华,境界优美,咏物与寓意有机地结合在一起,有着极强的艺术感染力。更叫人叹绝的,是全诗句句写柳,却通篇不见一个“柳”字,表现出诗人深厚的艺术功底。因此为一时绝唱。

  白下门,指今江苏南京。那是六朝的首都。后来虽还是有名的城市之一,但比起其长期作为首都的六朝时代来,当然可说是没落了。所以,在古代的诗词中,经常被用来作为抒发今昔盛衰之感的对象。 

  差骢是唐太宗的爱马;此马死后,太宗命乐人作差骢叠曲,以示悲悼。乌夜村是晋代何准隐居之地,其女儿即诞生于此,后来成为晋穆帝的皇后。诗人在此加上“梦远”二字,则意为着这样的荣华富贵之梦已永远不可重视,正如死去的骏马差骢已永远不可复生一样。所以,诗人所感到的,并用来传给读者的,乃是彻底的,不存在的任何希望的幻灭,压得人喘不过气来的幻灭。

  于是,剩下来的唯一的路就只能是逃避;“莫听临风三弄笛”。也就是说,不要再听那悲衰的音乐,想那些悲哀的事情了。然而,“玉关哀怨总难论”。幻灭的哀愁是深深潜藏在心底,又逃避不了,逃避本身也不得不归于幻灭,而诗人与读者也就是只能永远沉浸于幻灭的悲哀之中。

王士祯
  王士祯(1634—1711),原名王士禛,字子真、贻上,号阮亭,又号渔洋山人,人称王渔洋,谥文简。新城(今山东桓台县)人,常自称济南人,清初杰出诗人、学者、文学家。博学好古,能鉴别书、画、鼎彝之属,精金石篆刻,诗为一代宗匠,与朱彝尊并称。书法高秀似晋人。康熙时继钱谦益而主盟诗坛。论诗创神韵说。早年诗作清丽澄淡,中年以后转为苍劲。擅长各体,尤工七绝。但未能摆脱明七子摹古馀习,时人诮之为“清秀李于麟”,然传其衣钵者不少。好为笔记,有《池北偶谈》、《古夫于亭杂录》、《香祖笔记》等,然辨驳议论多错愕、失当。
  猜你喜欢
宇宙之间物物春,戚疏曾不间陶钧。
裔分裴皞东西眷,谊笃嗣宗南北邻。
中令诸孙裴遍识,栖筠俗子老堪亲。
试捐内举拘挛迹,无异平原十九人。
西风不是芳菲节,木落山空景凄切。
赖有桂菊聊记时,殿后拒霜花始发。
我携樽酒来问花,花于此时擅奇绝。
先白后红知物变,有色无香自韵别。
寓轩主人古风流,不肯移种防慢亵。
两根两花相妩媚。自况鸿光自娱悦。
幸而桃李不同时,彼纷纷者当愧杀。
颇云此花最宜霜,待有霜时酒还设。
良辰美景休拈掇,白发朱颜易交割。
我今耄矣不足云,劝君年年自此醉。

之子歌远游,征车事奔逸。归来东篱下,一洗四方色。

静观草木蕃,若不与人力。苟无浸灌功,造化庸有忒。

今年秋苦旱,五谷废嘉殖。梅仆竹亦焦,枯芝槁兰茁。

一朝去酷吏,甘雨解众惑。天人本无间,喜气满城集。

奈何仓廪虚,一饱竟难得。不如菊花乾,医方剩称述。

词源滚滚正无涯,况有勋名为国华。江汉地通朝海路,星河人识上天槎。

回看仙步离尘远,老觉君恩与岁加。莫赋春明门外别,金陵元是帝王家。

起蛰良时在,鸣风异禀存。
大能吞巨象,长可绕昆仑。
出笥彰嘉庆,衔珠报厚恩。
由来禀龙质,灵化出山门。

道林访幽栖,羁怀惬所尚。岳麓振前策,盘纡得夷旷。

向来北山移,无物辞嘲谤。见此意豁然,泉声助悲壮。

故乡何处栖迟,海山雾敛春风细。花浓石润,云娇烟淡,天容如水。

芝桂香分,橘橙酒滟,锦茵摛翠。佩霓裳缥渺,飞琼羽盖,瑶池宴,赏佳丽。

俯笑人间富贵。到头来、一场虚伪。桑田暗改,人生空老,谁能适意。

虎战龙争,汉兴秦灭,今成何济。看蓬莱紫府,长春胜景,妙无加矣。

藤峡韩丞绩,昆仑狄帅功。左江仍略定,八寨未全通。

舞剑狼家健,弯弧达舍雄。卢苏谁养寇,何事枉姚公。

艳夺晚霞红,繁开细雨中。何如庭下竹,孤节傲霜风。

少不如人老合休,读书谈道我何忧。
已看尘世都蕉鹿,真觉浮生付赘疣。
风透北窗朝跂脚,嵩遮西日晚科头。
诗篇漫兴销长夏,敢谓能轻万户侯。

学道休于外觅,灵苗出自心田。铁牛耕透见根元。

全在殷勤锻炼。

认证元初面目,端身勿使邪偏。六钧弓硬拽来圆。

箭箭红心有验。

黄峰岧峣凌紫虚,下有林堂宜读书。绿壑丹崖迟君至,松巢不减住匡庐。

一曲哀筝感素秋,梧桐落尽碧溪头。御沟叶上谁题怨,锦字机中自织愁。

纨扇恩情空望望,鲤鱼书信更悠悠。双星不到银河近,风浪遥于隔十洲。

石室初开且放歌,樽前词赋有羊何。窗含翠色秋厓静,门落寒声夜瀑多。

旅雁带霜来洞口,海云催雨过山阿。相逢一笑真非偶,兴剧谁挥往日戈。

门前无俗物,城上亦奇观。
花浪东流稳,云山西望寒。
身凌尘外远,目极意中宽。
最爱风标客,晴沙理青纨。
江外有真隐,寂居岁已侵。结庐近西术,种树久成阴。
人迹乍及户,车声遥隔林。自言解尘事,咫尺能辎尘。
为道岂庐霍,会静由吾心。方秋院木落,仰望日萧森。
持我兴来趣,采菊行相寻。尘念到门尽,远情对君深。
一谈入理窟,再索破幽襟。安得山中信,致书移尚禽。

惊尘满目客愁多,忽而玄阴布太和。树色含烟云外合,竹声将雨梦中过。

风传长乐添宫漏,气爽承明散玉珂。遥忆江南农事急,桔槔停处听讴歌。

细雨空濛烟草稠,相呼相逐过林丘。回来莫向山边去,昨夜前村虎食牛。

天地为炉万物焦,石人驾浪渡云霄。风生半夜霜残重,月落水寒碧鬓凋。

天上人家,醉王母、蟠桃春色。被午夜、漏声催箭,晓光侵阙。花覆千官鸾阁外,香浮九鼎龙楼侧。恨黑风吹雨湿霓裳,歌声歇。

人去后,书应绝。肠断处,心难说。更那堪杜宇,满山啼血。事去空流东汴水,愁来不见西湖月。有谁知、海上泣婵娟,菱花缺。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包