译文与注释
译文
晚上趁着寒冷的潮水渡过江去，眼中尽是黄叶，耳边尽是雁嘶。
注释
烟雨：蒙蒙细雨。
寒潮：寒冷的潮水。
赏析
此诗描写了深秋时节，江上白波涌起，而烟雨飘飘，天色阴暗，江上顿时给人沉沉的感觉。那滚滚的江水挟着深秋的寒气，风寒水冷，吴楚一带，秋意盎然。而两岸山峦经秋意的感染，树叶也被秋霜染成金黄，那金黄的叶子随风飘起，零落在秋山之坡，飘忽在秋水之上。树林里、天空中，一行行大雁南归，时起的雁声萦绕在天宇之间，萦绕在人们心头。
诗人从不同的角度描绘景物：空中，雁鸣阵阵，江上，白波涌起，四面，烟雨迷蒙，地上，落叶萧萧，多层面的渲染，秋的韵味就显得浓浓的足足的，产生了强烈的艺术氛围和效果。
此诗一、二两句，就给人开阔辽远之感：吴头楚尾，是春秋时吴楚两国交界的地方，在今江西省北部，那里，地域辽阔，山水相接，烟雨迷茫，江涛奔涌，此境此景，诗人非常激赏，足现其心胸之开阔，意境之开朗。
三、四两句，既交待了渡江的时间、环境，更随意点染，勾勒出一幅由寒潮、山林、大雁、黄叶构成的秋江图，简洁洗炼，蕴藉含蓄。而秋江晚渡的意境，清爽脱俗，超然典雅，长髯白衫的先觉圣明凌虚于浩淼烟波之上，给人以鲜明深刻的印象。
口衔山石细，心望海波平。
渺渺功难见，区区命已轻。
人皆讥造次，我独赏专精。
岂计休无日，惟应尽此生。
何惭刺客传，不著报雠名。
管子与予成莫逆，麴生邀我到无何，
老来鹤骨寒犹健，病起霜髭短更多。
金印累累看公等，已甘一壑寄蹉跎。
危峰高耸似峨冠，草树蒙茏露未乾。袍笏尽消狂客拜，风尘不受世人弹。
羽幢朝岳云中降，鳌首当空海上看。下有白头未死地，石门空枕夜台寒。
元蝉洁而饿，蜣螂秽而饱。苟念嘑蹴羞，犹谓饿死小。
何况劫火人间烧，故宫离黍愁萧条。何地可挂箕山瓢，何路可吹吴门箫。
侏儒侏儒亦孔丑，尔曹饱死竟何有。夷齐结队下山中，巢许争先迎马首。
眼前突兀惟有孙登之高台，嵇康死后无人来。芒鞋竹杖偶此过，划然长啸山为开。
千仞山，三尺土，饿夫之骨香千古。谁其题者孙徵君，至今字字龙蛇舞。
我欲拜其墓，惜无介山田。我欲吊其魂，惜无雍门弦。
但觉饿夫赫然在，生气凛凛干云天。呜呼，先生竟以一饿传。
人间难记定难忘，眼底鱼潜共鸟翔。开户一番飞动意，满檐春雨墨花香。
自君之出矣，我琴不曾弹。弦中哀与乐，只在转指间。
自君之出矣，蛾眉向谁画。思君如明镜，挂在东窗下。
自君之出矣，夜夜卜灯花。思君如车轮，何时碾到家。
自君之出矣，一望一回头。思君如辘轳，展转何时休。
总是三生梦幻身，又何分别假和真？总饶送到龙门寺，也是丹青画里人。
到祠七十二云扉，俯视齐州一粟微。万树挟风涛汹涌，千峰倚汉石嵚崎。
银河垂屋天如近，瑶斗当坛夜有辉。欲与浮丘谈旧事，琼楼高处未能归。
花开风自柔，谷深日无晖。高萝鸟声转，葱翠摇阴霏。
孤娱有穷深，境异心不移。东峰虎长啸，西涧獐争啼。
运往人理尽，物新古道违。欣然抱奇怀，白云遥相知。
日夕意犹缅，信有忘归时。
薄雾压花春悄悄，娇蛾隔帘香步少。绿云袅娜结双鬟，金虫缀额鸾篦关。
长眉扫黛浓如山，花房惟恨一生閒。蜀纸封缄寄心事，泪痕落处红铅腻。
南风吹愁扑天地，桂叶迷濛蕙花死。东家燕子飞不归，罗帐晓寒生舞衣。
脩竹生烟晚逗阴，翠罗香袖怯寒侵。恨同社燕身为客，怕剥秋莲苦在心。
惆怅秦淮路，西风愿屡违。堕鸢惊跕跕，残柳故依依。
久管身兼病，无田几况饥。蹉跎俱五十，岂是未知非。
