译文与注释
赏析
全诗描写了一个渔夫打扮的人，在江上垂钓的情形：一件蓑衣、一顶斗笠、一叶轻舟、一支钓竿，垂钓者一面歌唱，一面饮酒，垂钓的潇洒被刻画得活灵活现。虽然独自钓起一江的秋意，但逍遥中不免深藏几许萧瑟和孤寂。
前两句近乎白描，后两旬却有着无穷意味。图中看似不可能的“一曲高歌一樽酒”在作者的想象中展现出来。而最后一句“一人独钓一江秋”似是回归原图，但此“钓”已非彼“钓”了，赏一江秋景，感一江秋色，联想开去，那是一种感怀，或者说，最后一句已是“虚实相映”了。
再观全诗，九个“一”巧妙嵌入其中，将诗与图的意境表现得分毫不差，细细品味，这些“一”用得十分贴切又有情趣。最后一句“一人独钓一江秋”，渔人钓的是鱼？是秋？是潇洒自在的生活？是无拘无束的心情？在诗人看来，这样的秋江独钓者，才是真正懂得生活乐趣的人。
创作背景
水精盘，鲈鱼脍，点新橙。鹅黄酒暖，纤手传杯任频斟。须惜晓参横后，直到来年今夕，十二数亏盈。未必来年看，得似此回明。
归去来兮，吾其老矣何时归？悟凫鹤之长短，鉴断续之哀悲。
怅野马之过隙，虽绝足而宁追。予行年五十有五，盖知五十四年之非。
须前因以命驾，岂大寒而方衣。兹物理之必至，又何资于发微？
吾家不远，可跂可奔。解我簪绂，即吾蓬门。里闬虽异，室庐具存。
称所有以取给，尚奚择于瓶樽。课童仆以供役，玩幼稚而开颜。
将有限以加节，异无适而不安。从宾客之款户，任风雨之当关。
足可及而必到，目可尽而必观。非梁燕与庭鹊，孰朝往而暮还？
寄终日以冗冗，绝妄心之桓桓！归去来兮，聊随缘以遨游。
何吾乡之必归，姑稍足而无求。等天地于逆旅，曷此乐而彼忧！
有客过门而问予，何不返乎先畴？羊肠纵辔，夜壑移舟。
空断梗之因风，昧死狐之首丘。但俯仰以托物，徒上下以通流！
予既谢夫不敏，愿进言而少休！已矣乎！虫以其能知时，祸生有胎神岂留。
羡其可久将安之，焉用必归去自修！乃其期想荒芜之六凿，时载耨而载耔。
幸洒然而无著，遂寓怀于此诗！岂前人之敢及，庶知予自信而不疑。
我本山中人，老作朝中客。玉阙金门非不恋，碧水丹丘也须忆。
每当骑马想牵牛，几听鸣銮思棹讴。梦魂不怕江山远，夜夜飞归海上洲。
欲归未归止惆怅，偶见新图心悒怏。恍如去国见似人，阒若逃空闻足响。
上题一尘不到处，境静人閒多雅趣。彷佛疑为旧所居，分明似识曾行路。
记得山中睡起时，倚阁停云有所思。忽然来我平生友，心欲急见嫌舟迟。
图中便是心中意，风流画史何多致。半幅轻绡万里思，无乃笔端能缩地。
对此融心神，居然念乡曲。江上愁心千叠山，云间遁迹三间屋。
忆年十五心尚孩，十八年前曾梦木。木巳合抱孩白头，某山某水何日重钓游。
尔时江村竹屋下，却望红云在天际，漂渺五城十二楼。
故国山川真可老，十年尘土负归期。而今更笑申夫子，似我平生费梦思。
东都亦论道，忽梦金光身。太和岂无治，髽发终殊伦。
夜半一炷香，命世胡邅屯。
海上风帆似马狂，归来仍喜佩银章。三年报国存忠直，一旦见亲全义方。
祖逖誓江期复晋，董徽仗节乐还乡。圣恩已见金鸡放，醉饮宁辞累十觞。
行人归期太晚。误仿佛、征帆几点。水远连天，愁云遮望眼。
