自叙

酒瓮琴书伴病身,熟谙时事乐于贫。
宁为宇宙闲吟客,怕作乾坤窃禄人。
诗旨未能忘救物,世情奈值不容真。
平生肺腑无言处,白发吾唐一逸人。

译文与注释

译文
酒瓮琴书终日与日渐衰病的身体相伴,虽然我熟知世道人情但也乐于孤寂清贫。
我宁愿安守穷困,做一个天地之间的诗者,决不投身官场,成为世间利禄之人。
吟诗作赋时不忘济世救物,可叹的是,世道黑暗,人情深险,不能容忍正直本真。
平生肺腑之言无处诉说,如今老矣,苍颜白发,只能遁身世处,做一个隐逸之人。
注释
乾坤:天地间。
窃禄:盗窃官俸,犹言尸位素餐。
诗旨:作诗的意旨。
救物:拯救百姓
值:遇。
吾唐:唐人称本朝。
逸人:避世隐居者。

赏析

  这首七律,诗人写自己身处暗世、有志难伸、怀才不遇、走投无路的困境和内心的烦恼。通篇夹叙夹议,评论时事,陈述怀抱,满篇韵味,生动感人。

  诗的首联概述诗人的境遇和处世态度。“酒瓮琴书伴病身”,开头七字,形象逼真地勾画出一个当时封建社会失意潦倒的知识分子形象。他只有三件东西:借以泻愁的酒瓮,借以抒愤寄情的琴和书,诗人是十分贫寒、孤独的。可是诗人对这种贫苦生活所抱的态度,却出人意料,他不以为苦,反以为“乐”——“熟谙时事乐于贫”。原来他“乐于贫”乃是因为对当时晚唐社会的昏暗社会现实非常熟悉。“熟谙”一词,总括了诗人“年年名路漫辛勤,襟袖空多马上尘”(《感秋》)的长期不幸遭遇;也暗示出上句“病身”是如何造成的。“乐于贫”的“乐”字,表现了诗人的耿直性格和高尚情操。这样正直、高尚的人,不能“乐于”为国施展才华,而只能“乐于贫”,这是统治者造成的真正悲剧。

  紧接着,诗人进一步表明“乐于贫”的心迹:“宁为宇宙闲吟客,怕作乾坤窃禄人。”意思是说:我宁愿安守穷途,做天地间一个隐逸诗人;决不愿获取俸禄,当人间的庸俗官吏。这一联警句,上下对仗,一取一舍,泾渭分明,坚定有力,震慑人心。这种掷地作金石声的语言,进一步表现出诗人冰清玉洁的品格

  诗人说宁愿作“闲吟客”,第五句对“吟”什么作了回答:“诗旨未能忘救物”。诗人困于蒿莱,也不消极避世,而是始终不忘国家和人民所遭受的灾难。他的诗多是“言论关时务,篇章见国风”(《秋日山中见李处士》),表现出一片救物济世的热情。正因为他的诗“多主箴刺”,而不能为世所容,以致“众怒欲杀之”(见《唐才子传》)。故诗的第六句深深慨叹:“世情奈值不容真!”真,指敢于说真话的正直之士。“不容真”三字,深刻地揭露了人妖颠倒、是非混淆的现实社会。这两句是全诗的重点和高峰。诗人单刀直入,揭示了志士仁人和黑暗社会之间的尖锐矛盾。

  诗的最后两句,以苍凉悲愤的语调作结:“平生肺腑无言处,白发吾唐一逸人。”一生怀才不遇,壮士莫酬,内心的痛苦,无处诉说。诗人说:“吾唐”虽大,却没有正直之士容身之地,我只好遁身世外,做个隐逸之人。在《离骚》中,屈原也是掩泪叹息:“已矣哉!国无人莫我知兮,又何怀乎故都!既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居!”此诗结尾两句和《离骚》的卒章同样感人。诗中刻画了诗人白发满鬓、愁容满面、仰天长啸、老泪纵横的形象。

  这首诗以议论为主,但议而不空,直中见曲,议论同形象相结合,议论中又饱和着浓郁的感情,字字句句“沛然从肺腑中流出”(惠洪《冷斋夜话》),充满着悲切和激情。在谋篇布局上构思精巧,结构层层推演,环环相扣,步步进入:首联“乐于贫”,带出颔联“宁为宇宙闲吟客,怕作乾坤窃禄人”;颔联“闲吟客”带出颈联“诗旨未能忘救物,世情奈值不容真”;颈联“不容真”,带出尾联“平生肺腑无言处,白发吾唐一逸人”;尾联“平生肺腑无言处”,又与开头“酒瓮琴书伴病身”相呼应,浑然一体。随着层次的推进,诗人的形象越来越鲜活;诗人感情的波涛,似长江后浪推前浪,逐步推向高峰;诗的主旨也一步一步开拓、深化。此诗的意境转过一层又一层,愈来愈入佳境。

创作背景

  所谓自叙者,自我言志也。杜荀鹤因身处晚唐离乱之世,有志屈而不能伸,故为此篇。本诗通过诗人自身感受,写出了对时事政治的不满。
杜荀鹤
  杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
  猜你喜欢

四镇富精锐,摧锋皆绝伦。还闻献士卒,足以静风尘。

老马夜知道,苍鹰饥著人。临危经久战,用急始如神。

难开密叶不因寒,谁翦鹅儿短羽攒。
犹是去年惊目艳,不知从此几人观。
重重好蕊重重惜,日日攀枝日日残。
我为病衰方止酒,愿携茶具作清欢。

四月炎蒸坐困时,相从仙署借逶迤。朱榴绿筱娟娟好,小簟疏帘事事宜。

穆生不醉当筵醴,谢傅全输别墅棋。徙倚不知明月上,一天凉露沁尘緌。

知时避就物之难,千里萧萧振羽翰。
水国稻收朝食乏,海天霜重夜飞寒。
烟云秋去南山暖,风日春归朔野宽。
九万腾凌那可测,弋人矰缴漫多端。

珠树风来学凤鸣,玉泉雨过作琴声。识得良常洞中路,前生我本山玄卿。

怀痾苦无悰,抚节惊岁暮。淹留属休告,宁复婴物务。

幽人偶相赏,萧散随所遇。寒郊联骑出,崇冈时延驻。

山家如可即,鸡犬隔烟雾。举鞭问樵丁,始识林下路。

亭榭歘轩敞,岩壑郁盘互。主人能爱客,何必论雅素。

浊醪散襟颜,池鲜足供具。虽非穷胜践,政自得野趣。

日夕归影乱,岚霏袭衣裾。鸣驺慎毋前,悠然望江树。

祥露晓氛氲。
上林朝晃朗。
千行珠树出。
万叶琼枝长。
徐轮动仙驾。
清晏留神赏。
丹水波涛泛。
黄山烟雾上。
风亭翠旆开。
云殿朱弦响。
徒知恩礼洽。
自怜名实爽。

赵文敏公之孙女,情忝通家见嫁时。环佩盛仪犹内院,波澜馀泽自天池。

佳儿裕蛊承先志,淑女宜家副夙期。已托文章题琬琰,百年墓木照丰碑。

落红填径东风恶,贪飞燕雏归晚。听雨楼低,留春地窄,谁念闲情消减。

天涯漫览。正鸥渚波宽,柳汀云黯。赖有遥峰,数尖遮断送愁眼。

年年春草又绿,看花人自老,遗恨天远。雁柱凝尘,鲛绡暗墨,青鬓吴霜轻点。

风流渐懒。但诗恼东阳,病添中散。院落无人,绣帘和絮卷。

绛宫星澹海无波,九陌犹闻动玉珂。阊阖微云藏夕漏,建章明月挂秋河。

此身天地流萍远,故国关山落木多。欲听钧天尘梦隔,紫箫吹尽桂婆娑。

尘外分明一锦屏,南楼相对竞峥嵘。
却缘造化生来别,不信丹青画得成。

霜海寒多酒力微,孤山月堕野烟霏。梦痕诗思浑无著,翠羽溪云相傍飞。

种莲恨不早,得藕常苦迟。
谁知心中事,久已落怀思。
驷马上太行,修途亘辽碣。王程无留驾,日昃未遑歇。
请问此何时,恢台朱明月。长蛇稽天讨,上将方北伐。
明主命使臣,皇华得时杰。已忘羊肠险,岂惮温风入。
摇策汗滂沱,登崖思纡结。炎云如烟火,溪谷将恐竭。
昼景赩可畏,凉飙何由发。山长飞鸟堕,目极行车绝。
赵魏方俶扰,安危俟明哲。归路岂不怀,饮冰有苦节。
会同传檄至,疑议立谈决。况有阮元瑜,翩翩秉书札。
起予歌赤坂,永好逾白雪。维念剖竹人,无因执羁绁。
呼马呼牛只旧情,我来不借仲尼声。
悬知苦厌支离说,安敢重翻十二经。

群峰束奔流,虎牙怒相向。对峙十二碚,罗列钟鼓状。

颠崖矗层霄,旁窦穿激浪。峡泉落九夭,汹汹翻海藏。

撑舟出井底,篙师气先丧。众工捷如猱,百丈缘壁上。

木末纵飞腾,山凹迭升降。一鼓更作气,千篙力谁让。

造化何神奇,设此待霸王。颇闻白帝子,于此拒汉将。

铁锁贯浮梁,金戈森卫仗。萧铣复何人,屯兵倚叠嶂。

群雄电扫空,故垒犹在望。平生历险艰,未若兹游壮。

万里投蛮荒,一身堕烟瘴。风餐案倾欹,水宿魂震荡。

搜奇命转轻,得句神益旺。讵畏前途修,瞿塘险如象。

倾山红炉铁弹圆,轻轻拨著骨毛寒。
红光直透青霄外,塞壑填沟无处安。
树倒藤枯意若倒,沩山开口笑呵呵。
可怜三尺龙泉剑,唤作陶家壁上梭。
洒洒滩声晚霁时,客亭风袖半披垂。野云行止谁相待,
明月襟怀只自知。无伴偶吟溪上路,有花偷笑腊前枝。
牵情景物潜惆怅,忽似伤春远别离。

夜中不能寐,吟虫声正悲。揽衣独彷徨,我心安所之。

秋兰闭幽芬,素月明空帷。怅然罢瑶瑟,伤旧怀天涯。

凤凰潜丹山,啾啾忍长饥。鸩媒道殷勤,遂辞梧桐枝。

文采足相耀,惜哉毛羽卑。感物多所哀,永夕风凄其。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包