春中田园作

译文

注释

　　此诗写出了春天的欣欣向荣和农民的愉快欢欣，透露出唐代前期的社会生活和人的精神面貌的某些特征，表现了作者对大自然敏锐的感受以及田园生活的热爱，表达了远行者对乡土的眷恋。全诗健康活泼，清新醇朴。

　　开头两句十个字，通过鸟鸣、花开，就把春意写得很浓了。冬天很难见到的斑鸠，随着春的来临，很早就飞到村庄来了，在屋上不时鸣叫着，村中的杏花也赶在桃花之前争先开放，开得雪白一片，整个村子掩映在一片白色杏花之中。接着，诗人由春天的景物写到农事，好像是春鸠的鸣声和耀眼的杏花，使得农民在家里呆不住了，农民有的拿着斧子去修整桑枝，有的扛着锄头去察看泉水的通路。整桑理水是经冬以后最早的一种劳动，可说是农事的序幕。

　　归燕、新历更是春天开始的标志。燕子回来了，飞上屋梁，在巢边呢喃地叫着，似乎还能认识它的故巢，而屋中的旧主人却在翻看新一年的日历。旧人、归燕，和平安定，故居依然，但“东风暗换年华”，生活在自然地和平地更替与前进。对着故巢、新历，燕子和人将怎样规划和建设新的生活，这是用极富诗意的笔调，写出春天的序幕。新历出现在人们面前的时候，就像春天的布幕在眼前拉开了一样。

　　诗的前六句，都是写诗人所看到的春天的景象。结尾两句，写自己的感情活动。诗人觉得这春天田园的景象太美好了，“物欣欣而向荣，泉涓涓而始流”，一切是那样富有生气，充满着生活之美。诗人很想开怀畅饮，可是，对着酒又停住了，想到那离开家园作客在外的人，无缘享受与领略这种生活，不由得为之惋惜、惆怅。

　　此诗春天的气息很浓，而诗人只是平静地淡淡地描述，始终没有渲染春天的万紫千红。但从淡淡的色调和平静的活动中却成功地表现了春天的到来。诗人凭着敏锐的感受，捕捉的都是春天较早发生的景象，仿佛不是在欣赏春天的外貌，而是在倾听春天的脉搏，追踪春天的脚步。诗中无论是人是物，似乎都在春天的启动下，满怀憧憬，展望和追求美好的明天，透露出唐代前期的社会生活和人的精神面貌的某些特征。人们的精神状态也有点像万物欣欣然地适应着春天，显得健康、饱满和开拓。

小姑出门，日射雨缭。小姑归来，日抱虹腰。

天与奇龄，连闺算来，更百三岁。神宗一代深仁，圣子七朝嘉惠。

栽培一老，问历几许流离。能留华发无蝉蜕。日夕一藤蓑，少衣裳新制。

无计。再逢盛世。好把芳尊，暗消悲涕。休所承平轩冕，光争门第。

芝华采罢，自有青绝春山，娱人可比芙蓉髻。笑我学神仙，尚留连妖丽。

妖媚园中花，岂不当春荣。孤高陵上柏，严霜厉坚贞。

匠氏来相求，藻绘升栋楹。固知君子人，特立以成名。

老亲官定覃怀后，游子南来京索时。舟渡浊河高处望，太行秋碧绕天涯。

吾有瀑布诗，古今赛不得。最好是一条，界破青山色。

浮世无边尘累。勘破幻缘能几。亿劫冤亲，千生契识，薄似片云情义、空自愧。

奸巧机关逞英雄，徒增业翳。用尽深谋诡计。奔竞是非名利。

造物无私，灵台自昧。苦海沉津如炽、净抛弃。野水疏林绝行踪，月明风细。

四载咸淳相，艰哉去国情。极知几事密，或遂好谋成。

董卓徵荀爽，陈桓免晏婴。为公翻左汉，尚觉寸丹明。

人人元自有神通，步步都行怖畏空。不是脚跟能踏实，如何到得大江东。

曾向花前倒酒卮，茆堂雪月澹相宜。一从省掖看图画，长忆故园花发时。

便令回首绾青银，已负南宫第一人。文武既兴殷士贡，申辕犹比汉儒真。

离鸿苦事风霜急，伏骥深心道路亲。若遇清溪寻旧隐，洗觞犹及艾陵春。

岐路不在地，马蹄徒苦辛。上国闻姓名，不如山中人。

大宅满六街，此身入谁门。愁心日散乱，有似空中尘。

白露下长安，百虫鸣草根。方当秋赋日，却忆归山村。

静女头欲白，良媒况我邻。无令苦长叹，长叹销人魂。

相逢尊酒话他邦，卓荦如君信少双。耿耿襟怀涵夜月，飘飘文思涌长江。

临民拟听清风颂，咏别惭无白雪腔。相对孤灯意难尽，鸡鸣不觉到纱窗。

我住荒乡，不见先生，于今三年。忽烟波远访，公真谊重，松筠空闭，仆愧名牵。

手板留衔，破扉题字，想见临风最惘然。兹何幸，恰东亭客舍，翻共周旋。

层霄兔魄刚圆。记虎踞、关前八月天。正坚留人处，为开山阁，苦辞君去，径放江船。

负此名区，辜君厚意，底事当时总不怜。今重约，约秋来迟我，燕子矶边。

已矣复安往，嗟君辞草莱。声名归白发，文字动乌台。

空作楚囚泣，犹传汤网开。如何轻出处，当为报韩来。