闻鹧鸪

鹧鸪声里夕阳西,陌上征人首尽低。
遍地关山行不得,为谁辛苦尽情啼?

译文与注释

注释
鹧鸪:鸟名,其鸣声凄切,如言“行不得也哥哥”,古代诗文中因常用它作为劝阻出行的象征。
陌:田间道路。
征人:出门旅行的人。
关山:泛指关隘山川。古乐府《木兰诗》:“万里赴戎机,关山度若飞”。

鉴赏

  这首诗题为《闻鹧鸪》,借旅人听到鹧鸪啼鸣声起兴,托意深远。前两句写景。夕阳西下,暮霭渐沉,已是傍晚时分,路旁树丛中传来鹧鸪一声声凄楚的啼鸣,那声音似乎在呼喊着:“行不得也哥哥,行不得也”,这时候,在田间道路上,辛劳跋涉了一天的旅行者已经感觉疲乏,步履艰难了,偏偏耳中又传来鹧鸪的声声呼唤,心里怎能不更加感觉难受哩!“首尽低”三字,状写了出门人共有的旅途悲苦之情和无可奈何的乡思。这两句诗,景中含情,渲染出一种愁闷怅惘的氛围,也为后两句直接抒情议论起了陪衬作用。借鹧鸪声表惜别劝阻之意的诗,前人已写过不少。如果这首诗仍沿此思路立意,那就未脱前人窠臼,没有多高的审美价值。可贵的是,诗人却独辟蹊径,运用异向思维选择了新的角度,表达了新颖深刻的意旨。末两句以反问的语气将意思更翻进一层:如今世途险恶,好比遍地皆是关隘险境,如果说“行不得”的话,那么无论往何处都行不得,可是人们为了生计,又不得不在外奔波,在这种情况下,鹧鸪整日不辞辛苦地叫唤“行不得也哥哥”是为了谁,而且又有什么意义呢?这样,就由感叹旅途的艰难愁苦更深一层地推进到感叹世途的险恶崎岖,使这首诗立意更加深刻,故沈德潜评曰:“‘行不得’意,人所共知;此更翻进了一层,便觉百感交集。”“遍地关山行不得”一句,是诗中片言居要的关键句,它含蓄地反映了清王朝封建统治下政治专横、文网森严、庶民百姓处世艰危的黑暗现实,在诗中又起了转折生波的作用。
尤侗
  尤侗(1618年-1704年)明末清初著名诗人、戏曲家,曾被顺治誉为“真才子”;康熙誉为“老名士”。字展成,一字同人,早年自号三中子,又号悔庵,晚号良斋、西堂老人、鹤栖老人、梅花道人等,苏州府长洲(今江苏省苏州市)人。于康熙十八年(1679)举博学鸿儒,授翰林院检讨,参与修《明史》,分撰列传300余篇、《艺文志》5卷,二十二年告老归家。四十二年康熙南巡,得晋官号为侍讲,享年八十七岁。侗天才富赡,诗多新警之思,杂以谐谑,每一篇出,传诵遍人口,著述颇丰,有《西堂全集》。
  猜你喜欢
弱龄诚昧鄙,遇胜惟求止。如何羁滞中,得步青冥里。
青冥有桂丛,冰雪两仙翁。毛节未归海,丹梯闲倚空。
逍遥拟上清,洞府不知名。醮罢雨雷至,客辞山忽明。
山明鸟声乐,日气生岩壑。岩壑树修修,白云如水流。
白云消散尽,陇塞俨然秋。积阻关河固,绵联烽戍稠。
五营承庙略,四野失边愁。吁嗟系尘役,又负灵仙迹。
芝朮自芳香,泥沙几沉溺。书此欲沾衣,平生事每违。
烟霄不可仰,鸾鹤自追随。
大小痴禅,对谈甚底。
背后人听,不能夺耳。
切莫求安古佛名,当头便触贤侯讳。
春渐老,年已耄,
一时自适非不要。花香妙,
柳腰袅,老怀未怯输年少。
东风吹吹杖履便,燕娇莺姹不我嫌。
南邻载酒西邻会,鸭肝猪肚供肥甘。
回头看浮世,晨炊晚不继。
我非世外人,乃为醉饱计。
乐极愧生难为辞,礼谨意厚辞则非。
何妨真率存古道,杯茶盏酒会亦奇。
雨韭夜,菜羹社,
前有杜老后司马。金谷楼台灰尘飞,
两家淡薄千年话。
予自皋亭山为北所留,深悔一出之误。
闻故人刘小村、陈蒲塘引兵而南,流涕不自堪。
只把初心看,休将近事论。
誓为天出力,疑有鬼迷魂。
明月夜推枕,春风昼闭门。
故人万山外,俯仰向谁言。

祝融万仞拔地起,欲见不见青霄里。山翁爱山不肯去,为山醉卧松根底。

家童寻著不敢惊,沉吟恐怕山翁嗔。梦回抖擞下山去,一径萝月松风清。

爱此江边好,留连至日斜。
眠分黄犊草,坐占白鸥沙。

行行过瀛莫,前途憩广川。所遇多亲知,摇手不敢言。

尔本江海人,去矣足自全。无为料虎须,危机竟不悛。

下有清直水,上有苍浪天。旦起策青骡,夕来至华泉。

不惜柴门一径苔,杖藜长是为花来。黄花也解幽人意,似向西风作意开。

鱼鳞满地雪斑斑,蝶怨蜂愁鹤惨颜。只有道人心似水,花开花落总如閒。

昔与君结发,绸缪百年期。奈何届中道,而有死别离。

相从固云易,九殒分所宜。残喘匪自惜,呱呱谁抱持。

姆氏夙有训,敢或违天彝。明明夫子魂,泉下谅有知。

少为张家妇,老作张家嫠。先姑炳遗烈,誓欲与等夷。

他年树双表,大字旌门楣。

人自因言能悟理,得理要忘言。既得鱼时莫执筌。筌执谩着鞭。闭口藏舌不作解,默默究重玄。专气修心息妄缘。月冷照青天。

密雨疏枝各自开,为谁攀折鸟衔来。东风莫更吹狼藉,留取馀阴护绿苔。

欢游横塘岸,侬望长安道。昔为同心花,今成断肠草。

阳回黍谷琯葭飞,一线昭阳日影迟。天子万年新玉历,汉宫千载旧朝仪。

寒云钟漏因风落,辇道旌旗向晓披。此日宸旒欣拜舞,年年长献未央诗。

樱桃一笼子,半赤半已黄。一半与怀王,一半与周至。

自顾庸才忝斯土,未然弛禁疏防堵。笋舆冒雨入云山,事后勤劳恐无补。

溪回路转骇蚕丛,羊肠叱驭笑笼东。敢辞险阻勾留苦,仗剑横扫魑魅空。

莫认蓬莱可访仙,荒烟蔓草翠微巅。白云欲晴黑云雨,鹧鸪啼声到耳边。

治人治法难俱得,大东小东堪叹息。苍生霖雨不相逢,救死攘敚谋衣食。

兴言至此颜厚有忸怩,试听枝上子规心恻恻。寄语番奴休杀人,杀人天谴不可测。

鲁侯到今日,不知几千年。宗社凡几易,城郭亦几迁。

如何一曲水,独在城南偏。昔人采芹藻,今人来种莲。

相彼莲与芹,同一水上鲜。披襟歌《鲁颂》,物色固依然。

千乘时戾止,车马何骈阗。嘉彼德音昭,因之遗泽传。

咄哉灵光殿,漠漠生荒烟。

屈指三年别,惊心两鬓丝。风波经海惯,雨露及春滋。

举室仍蓬梗,劳生比奕棋。此身期报国,应不叹官卑。

宣城有女堪励俗,生长闺中严自束。针线惟勤继晷灯,陌阡不涉寻春足。

守贞待字怜里争,交口相称遍亲属。前村鼓乐庆秋登,父母偕行俾处独。

习惯徒知往赛神,疏防倏已来戎伏。空庭长日阒无人,啖者视为几上肉。

乘卢淩弱横相干,兽心乃在常佣仆。仓猝奚奔号莫应,此身可死不可辱。

恨漫碧落气烛虹,爪裂奸容奸手毒。石点纷纷星雨飞,血洒桃花躯洁玉。

身躯玉洁志冰清,二九春光逝水轻,纲常巾帼千秋名。

小心事贵人,眉睫博意气。巢由拜马首,士亦各有志。

呼来坐堂下,微筦烦顾视。环指座上客,是子觉稍异。

三公间九卿,勉矣行自致。驰归语细君,此是亲传示。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包