译文与注释
译文
不要怪大雁一到春天便启程北归，只因为江南虽好，毕竟是异域他乡！
注释
楚水：泛指古代楚地的江湖。战国时，楚国占有湖北、湖南、安徽、四川、江浙的大部地区，这里言楚，即指江南。
燕山：在河北平原北侧从潮白河谷到山海关，由西向东绵延数百里。这里泛指北方地区。
赏析
咏雁的诗通常借秋雁南飞的形象，抒发在北方的游子对南方家乡的怀念，以及对北方艰苦环境的厌倦。这首诗却相反，塞北虽苦，但终究是故土。这首诗构思别具一格，主题更上一层楼。
诗歌首句从春到衡阳切入，语气中充满欢欣。诗人一开章就说“春风一夜到衡阳”，仿佛“一夜”之间就可以完成从冬到春的岁序交替。乍看起来，好像有悖于常理，仔细一琢磨，这洋溢着人们对暖风乍至、大地春回的轻松喜悦之情，也从侧面反映了雁儿正久久地等待着春天的到来，因而对此特别敏感，暖风初至，便喜不自胜。
第二句“楚水燕山万里长”，在春暖花开的季节，大雁并不是因此赢得舒缓喘息的时机，而是产生急切离开的归念，忖量着“楚水燕山”的漫漫征程，准备立刻从楚水之畔飞回燕山之旁。这一层跳跃，写出大雁归心的急切，可说是“闻风而动”，绝无犹豫。“楚”，当然是指大雁生活的南方；“燕”，却是寒冷的北国，山水互文见义，正说明从南到北，这中间，要经历千山万水。“万里长”显示了大雁征程的遥远。而此时的江南，春色佳丽，正好流连。对此，人们心头困惑自然转化为对大雁的质疑，不但诗人要“怪”，连读者也要“怪”。
后两句当然是大雁的回答“莫怪春来便归去，江南虽好是他乡。”诗人用托物咏怀的手法，借春雁的口吻表达强烈的思乡情感，当然是可以理解的；可是王恭是福建闽侯县人，江南本来就是他的故乡，他却说“江南虽好是他乡”，由此看来，诗中的“楚水”、“江南”并非确指某个地域或方位，只不过是一种借代性的语句，指的是享受荣华富贵的朝堂。因而本诗的主题不是表现对故乡的执着的爱，而是表现了诗人想辞官归隐、遁迹林泉，寻找自己精神憩息的家园，也表现了诗人不愿为官，愿过渔樵隐逸生活的意趣。
本诗独特之处，在于它的取向不同，不写秋雁南归，寄托羁宦北方的士大夫对南方乡土的思念，而是写春雁，在春风吹到衡阳时，不计从“楚水”到“燕山”的“万里”之遥、程途之苦，坚决要回艰苦的北方去。诗旨不在于区别南北地域，而重在表现不留恋温柔富贵的官场，甘愿终老田园过吟啸自得的清高日子。
诗歌四句的结构，从弃优就劣这一违背常情的举动，引出疑问，而后归结到全诗的中心，有助于将主题表现得更鲜明，艺术手法上从反常突出正常，在引起惊诧后再以拟人的口吻亮底，加强了艺术效果。
辇毂尝新著价高，土人弃掷梗弁髦。不嗔园客工偷窃，绝喜天公享老饕。
远岫出云催薄暮，细风吹雨弄轻阴。梨花欲谢恐难禁。
莫家种朴堂之前，人家与树相为年。拱宋抱元非一年，皇明十围犹郁然。
望如车盖临绮川，张空黛色凌苍烟。危柯垂地雷雨妒，斮皮露心蝼蚁穿。
屡逃兵火合灵怪，曲赦樵斧谁夤缘。虽然所托在竹地，似此爱护宁非天。
天尝戏赭不为病，与家同衰即同盛。侍郎狼狈以官败，大类牺尊灾木性。
儿孙奕叶今森森，立庭便欲空槐阴。人于门第望乔木，我羡根柢生词林。
呜呼此家此树不易得，李宿应须自封殖。作图还儗角弓篇，放笔为君三叹息。
昔予居南山，乐有同心人。形迹不暂乖，栋宇复为邻。
有酒更相呼，得粟还共分。时时榛曲中，相携采荆薪。
两贤不相猜，所贵得其真。一朝各异路，隔涉吴与闽。
拙宦失其宜，薄责恒苦辛。慈母抱沉忧，兴言涕盈巾。
昨者访故庐，松竹稍或存。依依亲旧迹，戚戚感良辰。
命驾欲相求，风波限通津。尚想古人交，俯仰愧此身。
吾宗宣城守，诗压颜鲍辈。其间警拔句，江练与霞绮。
居仁相家子，敛退若寒士。学道期日损，哦诗亦能事。
自言得活法，尚恐宣城未。今晨开草堂，书帙乱无次。
探囊得君诗，疾读过三四。浅诗如蜜甜，中边本无二。
好诗初无奇，把玩久弥丽。有如庵摩勒，苦尽得甘味。
徐侯南州杰，论文极根抵。读君诗卷终，曰此有馀地。
期君高无上，二谢以平视。要当掣鲸鱼，岂但看翡翠。
罗幕长垂，愁城难破。岑岑病怯慵梳裹。贫居曲径悄无人，篱门一带秋烟锁。
邻女传来，香车初过。眉峰轻拂云鬟亸。相邀花圃共谈心，临流斜倚寒山坐。
相望红轮，仍圆皓魄，海云练练才吐。七实重修，依样昨宵琼宇。
爱清光、千里君同，称二八、紧联三五。延伫。料广寒再舞，一回霓羽。
漫信羲和填注。取蓂叶平分，晦期倒数。秋也才中，佳节何妨让与。
问夜来、踏月娇娃，剩多少、画桥香雾。蟾免。愿从今休缩，一丝儿许。
