八月十五日夜玩月

天将今夜月,一遍洗寰瀛。
暑退九霄净,秋澄万景清。
星辰让光彩,风露发晶英。
能变人间世,翛然是玉京。

译文与注释

译文
老天用今夜的如水月色,清洗整个天宇人世。
暑气已退,天空明净;而秋色澄明,万物清丽。
满天繁星的光彩都让给月色占了先,连金风玉露都透发出耀人的光芒。
经常变换的是人间,而月亮依然是恒久的!
注释
寰瀛(huányíng):天下;全世界。晋崔棁《晋朝飨乐章·三举酒》:“朝野无事,寰瀛大康。”
九霄:中国的一种传统说法,即天有九霄,神霄、青霄、碧霄、丹霄、景霄、玉霄、琅霄、紫霄、太霄。晋葛洪《抱朴子·畅玄》:“其高则冠盖乎九霄,其旷则笼罩乎八隅。”表示天空的最高处,比喻极高或极远的地方。
秋澄:谓秋日天空清澈明亮。
晶英:耀人的光芒。
翛(xiāo)然:无拘无束貌;超脱貌。《庄子·大宗师》:“翛然而往,翛然而来而已矣。”成玄英疏:“翛然,无系貌也。”
玉京:原指天外仙境,这里指月亮。

简析

  这首词题为玩月,主要描绘的是在八月十五欣赏到的中秋夜月的美景,同时写出了富于哲理性的内涵。

  首二句描写中秋的月光如水一般一次就浣洗了整个尘世,手法形象。颔联两句点出了酷暑初退凉秋即至,九霄清净,万景澄明,一派开阔之象。颈联中的“让”字可谓神来之笔,点出明月的光彩远非星辰可比,使星辰甘心相让。尾联由天上想到人间,对比之中似寓感慨。人间尘世变迁往复不断,然而天上玉京依然是这般闲适从容。“玉京”在这里代指明月,诗人全诗气象万千,将玩月之情洗炼而出,飘飘然毫无俗尘气,读来令人神往。

  这首词虽是“玩月”,但读来却觉满卷月华,天上人间,心摇神荡,足可见词人运思的匠心。

刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢
幽寻得此地,讵有一人曾。大壑随阶转,群山入户登。
庖厨出深竹,印绶隔垂藤。即事辞轩冕,谁云病未能。
华馆曙沈沈,惟良正在今。用材兼柱石,闻物象高深。
更得芝兰地,兼营枳棘林。向风扃戟户,当署近棠阴。
勿改安卑节,聊闲理剧心。多君有知己,一和郢中吟。
蒹葭月冷时闻雁,杨柳风和日听莺。
水涉山行二年客,就中偏怕雨船声。
惊魂往往坐疑飘,便好为文慰寂寥。
若待清湘葬鱼了,纵然招得不堪招。

胜负区区昔已非,山河今落太平时。歌声皆是田家乐,岂有虞姬一段悲。

恩袍拜后两周星,今日西行得再经。
休问庵中僧在否,满檐松竹旧时青。

石帆山下乐谁如,八尺轻舠万顷湖。能酿人家分小榼,爱棋道士寄新图。

条枚积地树鸡栅,沟港接筒浇芋区。父子还家更何事,断编灯下讲唐虞。

鴐鹅逢天风,北向惊飞鸣。飞鸣入夜急,侧听弹琴声。

借问弹者谁,云是当年卞玉京。玉京与我南中遇,家近大功坊底路。

小院青楼大道边,对门却是中山住。中山有女娇无双,清眸皓齿垂明珰。

曾因内宴直歌舞,坐中瞥见涂鸦黄。问年十六尚未嫁,知音识曲弹清商。

归来女伴洗红妆,枉将绝技矜平康。如此才足当侯王。

万事仓皇在南渡,大家几日能枝梧。诏书忽下选蛾眉,细马轻车不知数。

中山好女光徘徊,一时粉黛无人顾。艳色如为天下传,高门愁被旁人妒。

尽道当前黄屋尊,谁知转盼红颜误。南内方看起桂宫,北兵早报临瓜步。

闻道君王走玉骢,犊车不用聘昭容。幸迟身入陈宫里,却早名填代籍中。

依稀记得祁与阮,同时亦中三宫选。可怜俱未识君王,军府抄名被驱遣。

漫咏临春琼树篇,玉颜零落委花钿。当时错怨韩擒虎,张孔承恩已十年。

但教一日见天子,玉儿甘为东昏死。羊车望幸阿谁知,青冢凄凉竟如此。

我向花间拂素琴,一弹三叹为伤心。暗将别鹄离鸾引,写入悲风怨雨吟。

昨夜城头吹筚篥,教坊也被传呼急。碧玉班中怕点留,乐营门外卢家泣。

私更装束出江边,恰遇丹阳下渚船。剪就黄絁贪入道,携来绿绮诉婵娟。

此地繇来盛歌舞,子弟三班十番鼓。月明弦索更无声,山塘寂寞遭兵苦。

十年同伴两三人,沙董朱颜尽黄土。贵戚深闺陌上尘,吾辈漂零何足数。

坐客闻言起叹嗟,江山萧瑟隐悲笳。莫将蔡女边头曲,落尽吴王苑里花。

世事不可极,遇酒意自开。宽然处百年,亦有几好怀。

吾驾无回辕,何适亦何乖。夫子惟天行,微生病栖栖。

孺子濯以清,屈公淈其泥。幸此杯中物,与我多合谐。

醉中态多乱,真抱自不迷。皇唐事悠然,古意暂可回。

委尘减劳役,致我心清幽。缭屋花娟娟,佳女来倚楼。

万象色为腴,天妙供神游。琴溽弦无声,引歌自迟留。

使者天门万里风,鸡鸣日出海波红。怜予曾抚秦松树,住岳何年更岱东。

叹无边景色,绿遍垂杨,红褪蔷薇。寂寂湘帘晚,是东风过尽,燕子还飞。

画栏几曲慵倚,清露半烟肥。怅旧恨惊心,闲愁蹙黛,带减罗衣。

云迷。望何处,有宝镜银奁,筝雁依依。想杏花梢下,把红桃玉笛,风月初吹。

故人别后深怨,螺冷绛仙眉。更粉蝶双翻,阶前懒自纤履移。

气味清香质亦优,罘罳何必缘沈求。灵根土产同猫首,妙画天成比虎头。

射雀唐高应命中,闻风满奋自无忧。一方保障安床侧,宝鼎丝桐趣共幽。

苏武天山下,吞毡齧雪花。谁知寄书雁,飞到汉皇家。

去日持丹节,归头满素华。相随李校尉,别泪泣胡沙。

烛夜飞觞客在山,同看明月上云端。
粘天水阔蟾光湿,卷海风高蜃气寒。
会友幸逢三益在,娱情休恨四并难。
座中喜有能诗者,便作唐诗顾况看。
春水凫珝野外堂,山园细路橘花香。
栖栖身世画盈箧,漠漠风烟酒一觞。
岂为任真无礼法,也须从俗着冠裳。
不营产业人应笑,竹本桃栽已就行。

秋晚怀归去路遐,菰蒲断处见渔家。野航招客买莲子,沙鸟惊人入荻花。

水岛风帆悬落日,天空霜雁逐飞霞。主文不是河源使,莫说张骞万里槎。

至道无难,唯嫌选择。
桃华红,李花白,
谁道融只一色。燕子语,
黄莺鸣,谁道关关只一声。
不透祖师关捩子,空认山河作眼睛。

选胜得朋俦,萦纡信小舟。旧游浑是梦,衰鬓独知秋。

爽气侵残暑,名言破积愁。醉归有明月,莫咏大刀头。

埃风荡天荒,孤山卧秋草。君家孤山下,不厌孤山好。

昔我山中房,识君师侍傍。白发映蕉水,妙语回羲皇。

闻君又绝粒,默默宴华室。道毕合神风,回车朝帝一。

制魔诚所难,有身良可叹。层阴翳太景,平陆翻狂澜。

忆君出门去,相看泪如雨。始欣天道还,逸驾倏飘举。

有诗君莫吟,有酒君莫斟。神交动恍惚,尚想闻空音。

我歌山日落,松声起寥廓。魂兮其有知,为我来冥漠。

幽室苦夜长,思君念春阳。春阳难复见,短歌不成章。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包