生查子·元夕戏陈敬叟

译文

注释

　　这是一首元宵观灯戏友感怀之佳作，突出中年情怀与往昔的不同，抒写自己中年气衰、叹世事沧桑，和对友人和美夫妻生活的羡慕及自己生活的愁苦。上片写元宵夜晚灯火通明、锣鼓声不决的繁盛景象，景象不改，而自己则已入中年，情味自别，虽旷达如陈敬叟者亦不可免，衬托了作者自己的孤独。“繁灯”两句概说元夕灯光赛过明月，概括了元夕的繁盛，第一句写灯光之多与明亮，第二句写人们彻夜狂欢。形声兼备，概括力极强。三、四句写“物色”依旧，而人近中年，不觉感慨系之，颇有悲凉之感。

　　下片换头转写闺情，悬想陈敬叟之妻在家画眉拜月，盼夫早归，而陈敬叟却留滞临安，当夜阑人静之时，亦不免愁肠渐生。题中云“戏”，便是指调侃友人夫妻恩爱，反衬自己的寂寞，暗寓着羡慕之情。结尾两句与开头两句相呼应，强化了主题，点出主旨：欢乐时，人们可暂时忘却忧伤，但当欢乐过后，孤寂之感便会重新萦绕心头，突出自己忧愁的心绪，昭示出盛筵必散的哲理，有感伤之味。一个“渐”字，慢慢道出作者委曲幽怨之情。全词层次分明，有真实的人生体验，含蓄有余味。

闭户无宾客，忘忧赖玉鱼。迂疏皆识我，贫贱不关渠。

散步惟荒圃，端居且敝庐。但知师羯末，未可笑宣舒。

清霜落乔木，翠色飒以疏。而我正卧病，萧然寓精庐。

起坐无与欢，散帙聊观书。心游然载间，超诣非舟车。

更酌一杯酒，荐此果与蔬。缅怀陶渊明，雅志与我俱。

还看枕间屏，乃是归来图。古人不予欺，岁暮将何如。

四股涧松雷斧碎，十围岩桂烧痕枯。不知阶下跳珠处，旧竹春来有笋无。

阻奉交朋宴赏欢，杏林春发圣师坛。诗筒把玩初藏袖，铃阁吟哦为整冠。

不啻梦昏惊玉磬，正如沈痼得金丹。夜来月下闻韶濩，并奏清音彻广寒。

立孤丈夫难，何况妇也只。裹泪看零丁，忍作山头石。

熊窗闭孤影，几曾见天碧。夜雨丝络声，穷巷丘轲籍。

尺楚起雏皇，长风老劲翮。五载萧山令，空斋类禅客。

近雪无缁流，何况霜自白。

万化衮衮相乘除，循环甲子如数珠。甲子既周理当复，岂有润泽翻焦枯。

丞相补天祗衮职，闵雨忧民见颜色。云龙契合此其时，能费天工几多力。

明当月色圆如秋，书生徙倚生暮愁。欲攀斗柄酌河汉，一滴变化为万流。

忆得去年曾拜月，此日团圆仍皎洁。极知有药自长生，更愿长圆浑不缺。

今年拜月去年同，却欲屏翳驱云蒙。久占月角如张弓，两月少雨惟多风。

昨夜占星忽离毕，定自滂沱翻手疾。今朝四郊已沾濡，丞相明朝是生日。

书生喜极欲起舞，急买香茅葺庭宇。公不见崧岳降神生甫申，山川出云作时雨。

客来山雨鸣涧，客去山翁醉眠。花外晴云霭霭，竹边秋月娟娟。

光阴易遒。诸般勘破，万事宜休。抗尘走俗乾生受。

著甚来由。卖了带、安排买牛，缀成蓑、准备划舟。招朋旧。

晴窗永昼。浊酒且淹留。

双凤婆娑绿玉团，初纲犹怯禁中寒。贵从侍从时宣赐，传到西南作宝看。

旋碾合留清浩气，亲题何事寄粗官。感公珍惠宁须试，一嗅烦怀已自宽。

石照台高暑不侵，雪横天际蜀西岑。但知赋客如梁苑，那得参徒似少林。

月上便成银色界，风生兼作海潮音。可怜火宅人空老，谁解跏趺一解襟。

天地本好生，治乱何终始。杀机当既钟，佳兵者咸是。

悲哉涂地功，沾沾群自喜。如公岂其人，夫诚不得已。

画图满壁间，诛戮何累累。无乃神意伤，眷然不忍视。

吁嗟俎豆徒，所夸抑末耳。天地曷以充，顽儒曷以起。

是中非偶然，在此不在彼。

春来非是爱吟诗，诗是田园引兴时。闻布谷声惊绿野，听提壶语忆青旗。

曾因斗草争心起，每为看花乐意随。景物撩人禁不定，春来非是爱吟诗。

上清沦谪，莽乾坤、赢得二分明月。几度客星淮海畔，寂寞江都相业。

铁骨冰心，忠魂寄托，梅岭今萧瑟。蕃釐观在，天人一例香歇。

午瓯清茗寒泉，何须浊酒，翠袖襟尘泼。六代江山趋眼底，全胜淮东揽得。

烟雨楼台，风流人物，几换红羊劫。御题留处，南朝旧恨休说。