卜算子·片片蝶衣轻

译文

注释

　　辛派词人素以豪放闻名。刘克庄词，尤以豪放见长，不写儿女情长，晓风残月。但刘克庄也写婉约词，而且糅豪放于婉约之中，更见其独具一格的豪放。这首《卜算子》即是如此，用比兴手法，委婉含蓄地表达了词人才不见用的凄楚情怀。

　　上片先写花的可爱。起首一韵为花描态绘色：片片花瓣儿宛如蝴蝶轻盈的翅膀；点点花朵儿猩红如染，那么鲜艳娇美。上句写花之态，从花瓣儿着墨，因花瓣儿薄，故云“轻”；下句写花之色从整个花朵儿落笔，海棠花朵儿个小，所以在写花之色的同时再著一“小”字，并补足上文“轻”字。两句同一写花，而角度各异，为下句“百种千般巧”伏笔。而“片片”又见花瓣儿之多，“点点”又见花朵儿之密，为下片换头句“朝见树头繁”埋下伏笔。歇拍一韵旨在写花的可爱，可词人偏不直说，而是以揣度的口吻插入一句议论，用“道是天公不惜花”衬起，然后再说出花的“百种千般巧”。这样写，不仅沉着有力，使行文不板；而且，由于引进了“天公”即自然界的主宰“天老爷”丰富了全词的含蕴，突出了作者创作本词的寓意，很耐人寻味。歇拍句的“百种千般巧”，当然包括上文所说的姿致轻盈、体态娇小、色彩鲜艳，但细味“巧”字，又分明包含着花的气韵美和内在美。只有形貌和气韵、外在的表现和内在的含蕴配合相宜、谐和一致，方可谓之“巧”，谓之美。

　　下片写花被“雨洗风吹了”的惋惜之情。上片极写花的可爱，这是为下片写花被雨打风吹去作铺垫。所以过片一韵便说：“朝见树头繁，暮见枝头少。”这里，“繁”、“少”对写，“朝”、“暮”对提，不仅见花事变化之遽，亦且见词人对花事的关心。从中我们可以想见“爱花成癖”的词人秉烛逐枝察看的忧惧情态，这一韵不似上片起首一韵，似对非对，却极有韵致，一段惜花情思宛然若揭。

　　最后一韵乃全词的核心所在，但词人也不直说，而先用“道是天公果惜花”句衬起，然后再说出花事被“雨洗风吹了”的可悲现实。这话也很发人深思，同样具有一种哲理性味道，因为同上片歇拍一韵所说，本来就是一个问题的两个方面。而且，上片的“道是”句是扬，这里的“道是”句是抑，欲抑先扬，抑扬之间，流露出词人对天老爷任凭风雨摧残花事的不满。

五年六经此，仰首叹劳生。山是往时色，人皆今日情。

机心去国少，尘眼向淮明。物理吾俱晓，漂流安足惊。

天生普六茹，梓发周家庐。刺瓜遘厄会，惜哉剑术疏。

一夫叩刀入，壮士皆次且。随王有樊哙，赵王无鱄诸。

白日脱惊龙，弹指空踌躇。

武夷之山天下奇，溪流九曲清涟漪。峰峦秀拔耸霄汉，仙灵往往来栖迟。

大王峰高号天柱，玉女亭亭更媚妩。弱水源通天鉴池，升真洞接蓬菜圃。

访道曾闻十二仙，披衣同谒魏子骞。龙潭领得飞升诀，凡骨一蜕三千年。

幔亭开宴曾孙列，凌空万仞虹桥设。宾云几曲彩霞飞，铁笛一声山石裂。

翠屏丹灶尚依然，悠悠往事人空传。控鹤大仙缈何去，谁能契此清都缘。

冯生名挂天台藉，足蹑天梯访仙迹。崖头招鹤鹤初还，岩下搴华华吐色。

箕踞长吟看水帘，一编寄我西来鹣。安得乘风振羽臂，与君重访张金蟾。

旦夕历城闉，旷远聊骋目。北顾邯郸道，南指太行麓。

燕赵昔名疆，贤哲竟驰逐。亭幛绝烽烟，雁门居李牧。

秦人屡西却，良将称马服。边鄙多侠气，慷慨遗芳躅。

天步属艰难，邦家遂倾覆。浮云蔽旧京，中原力谁戮。

羁旅及幽并，滥竽縻薄禄。朽株岂栋梁，弱萝依灌木。

宽租愧汉倪，鸣弦思鲁虙。惓惓怀良俦，何以托心曲。

盈盈仙蘤忽双开，似把轻罗一样裁。绿蒂相扶真艳出，芳心齐送异香来。

浪吟莫惜诗千首，烂赏何妨酒百杯。剪寄黄堂有馀爱，也应蝶梦不空回。

逌然谁识坐忘心，拥褐无言闭息深。庭竹自摇人语寂，终朝相对祗胎禽。

洞口少人行，冷然发孤想。清风松上来，此是天籁响。

惊起鼠声窣窣，催行灯影幢幢。紧约臂围双袖月，低压眉棱一帽霜。

连云溪路长。

续梦兴中易破，寻诗囊底多荒。渐觉乱山迎面绿，恰喜朝暾射眼黄。

垆头蒸饼香。

黑鳌穿岭出，喷沫天齐下。空晴无不然，况是雨初罢。

急箭插山根，怒雷起石罅。两崖列虎豹，险怪更可讶。

想是补天人，馀砾散不化。

赋性太轻，溢道人美。无益于人，且先失己。搜肠刻骨，博润笔金。

可怜多病，老去光阴。

清风水面拂徐徐，太傅祠堂返照余。文帝本为恭俭主，汉廷谁识治安书。

生逢盛世才仍厄，天夺中年志未舒。我爇瓣香来下拜，何如君昔吊三闾。

系缆黄沙几晦明，归心日夜共愁生。客行惯下千猿泪，潮至如闻万马声。

世事久知同木雁，羁怀何处付银筝。倚栏极目占风色，远浦沙昏浪未平。

细雨春灯夜欲分，白头闲坐话艰辛。
出门便是天涯路，明日思亲梦里人。

山前十里入青苍，猿鸟声中建道场。日转竹阴侵阁冷，水流花片过门香。