徐积（1028—1103）北宋聋人教官。字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。因晚年居楚州南门外，故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇宁二年，年七十六岁。政和六年（1116），赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”，明清两代均有修缮，毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。
晓日晴明陂更阔，风吹荞麦蜜花香。
束薪白云湿，负担春日暮。何不寿童乌，果为玄所误。
端居阅群动，造物无时閒。群动不自觉，妍丑纷两间。
萌达至枯槁，日夕常循环。嗟嗟水东流，去海声潺湲。
桃花践破红¤
品流巫峡外，名籍紫微中。真侣墉城会，梦魂通。
淡花瘦玉，依约神仙妆束。佩琼文，瑞露通宵贮，
幽香尽日焚¤
碧纱笼绛节，黄藕冠浓云。勿以吹箫伴，不同群。
六朝建国犹形胜，九日登台思悄然。故垒萧疏黄菊节，旅怀摇落白头年。
秋声城郭千家树，返照云霞万里天。若对江关悲作赋，不如山石解谈禅。
暂此地上行，气压凡马群。
我喻如麋鹿，野性不受驯。
带迫压城市，迩迩常畏人。
自知两相悬，无以追后尘。
故其拜曲谒，旷废不及频。
时节清夜梦，论议容相亲。
公今瓜过期，行色催车轮。
穷达稍异趣，细欢复何辰。
悔不忘鄙陋，日为门下宾。
周旋奉诲语，药此伤败身。
追念已无及，扳缘宁有因。
但能恻两耳，听公登要津。
上固知倪宽，俗吏徒云云。
王淮林栗胡紘辈，仲尼日月曾可伤。
天下学问，惟夜航船中最难对付。盖村夫俗子，其学问皆预先备办。如瀛洲十八学士，云台二十八将之类，稍差其姓名，辄掩口笑之。彼盖不知十八学士、二十八将，虽失记其姓名，实无害于学问文理，而反谓错落一人，则可耻孰甚。故道听途说，只办口头数十个名氏，便为博学才子矣。
余因想吾八越，惟馀姚风俗，后生小子，无不读书，及至二十无成，然后习为手艺。故凡百工贱业，其《性理》《纲鉴》，皆全部烂熟，偶问及一事，则人名、官爵、年号、地方枚举之，未尝少错。学问之富，真是两脚书厨，而其无益于文理考校，与彼目不识丁之人无以异也。或曰：“信如此言，则古人姓名总不必记忆矣。”余曰：“不然，姓名有不关于文理，不记不妨，如八元、八恺，厨、俊、顾、及之类是也。有关于文理者，不可不记，如四岳、三老、臧榖、徐夫人之类是也。”
昔有一僧人，与一士子同宿夜航船。士子高谈阔论，僧畏慑，拳足而寝。僧人听其语有破绽，乃曰：“请问相公，澹台灭明是一个人，两个人？”士子曰：“是两个人。”僧曰：“这等尧舜是一个人，两个人？”士子曰：“自然是一个人！”僧乃笑曰：“这等说起来，且待小僧伸伸脚。”余所记载，皆眼前极肤浅之事，吾辈聊且记取，但勿使僧人伸脚则亦已矣。故即命其名曰《夜航船》。
古剑陶庵老人张岱书。
