谒金门·春欲去

春欲去,如梦一庭空絮。墙里秋千人笑语,花飞撩乱处。
无计可留春住,只有断肠诗句。万种消魂多寄与:斜阳天外树。

译文与注释

注释
①谒金门:词牌名。原唐教坊曲名。重头四十五字,仄韵。又名“醉花春”、“出塞”、“空相忆”、“花自落”、“垂杨碧”等。 ②“如梦”句:柳絮飞空,茫茫如梦,人间众生亦各自在梦境里。 
③断肠:形容伤心之至。痛致肠断,典出《搜神记》:“人杀猿子,猿母悲啼死,破其肠,肠皆断裂。” 
④消魂:悲哀情,亦作“销魂”,语出江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别布局矣。”
⑤“斜阳”句:用辛弃疾“斜阳正在,烟柳断肠处”句意。

鉴赏

  施绍莘是个隐逸之士,但较少明末山人气。他的词曲中每多冷眼看世态的意蕴,生际明末,哀伤情常在心底。这阕小令从题面看是“伤春”,就词心言则是伤时。上片冷峻,写出危颓之世,迷惘如梦,而“墙里”人依旧“笑语”如常。不知是麻木,还是醉生梦死的荒唐。下片将视线收敛内观自照,“无计”是最大的悲哀。最大的悲苦永远属于清醒人,这又是一种难解之谜。“万种消魂”只能化为诗句,实也就是“国家不幸诗家幸”。然而此种“幸”,仿佛是天公的特定惩处。用断肠之苦换取若干文字,能说不是大不幸。此词警策之句首在“如梦一庭空絮”,将醉者以及醒而“无计”者全溶进了梦游般的境界。那种时代的悲剧性的深刻,由此凄婉情韵中毕见。
  施绍莘(1581~约1640) 明代词人、散曲家,字子野,号峰泖浪仙,华亭(今上海市松江县)人。他有俊才,怀大志,因屡试不第,于是放浪声色。建园林,置丝竹,每当春秋佳日,与名士隐流遨游于九峰、三泖、西湖、太湖间。他兴趣广泛,除经术、古今文外,还旁通星纬舆地、二氏九流之书。善音律,一生所作以散曲及词著名,有《花影集》传世。另外,其词作多哀苦之音,既寄寓着作者命运多蹇的身世悲凉,又是明王朝灭亡前夕人们情绪的反映。如□谒金门□"春欲去"写有"无计可留春住,只有断肠诗句。
  猜你喜欢

我老不闻道,抱疴卧蓬室。有客晨叩门,竦若秋山直。

借问为谁何,吾祖乃太白。倾怀露底蕴,始恨晚相得。

时时出诗语,词源极湍激。格律竟不凡,窥祖见窗壁。

飘然别我去,此道谁知识。世岂乏金龟,恐无贺宾客。

浅寒梅未绽。正潮过西陵,短亭逢雁。秉烛相看,叹俊游零落,满襟依黯。露草霜花,愁正在、废宫芜苑。明月河桥,笛外尊前,旧情消减。
莫诉离肠深浅。恨聚散匆匆,梦随帆远。玉镜尘昏,怕赋情人老,后逢凄惋。一样归心,又唤起、故园愁眼。立尽斜阳无语,空江岁晚。
蓬壶日月四时春,金碧新来绚帝宸。
俎豆幸陪麟省隽,衣冠中有虎符新。
诗馀和气生谈麈,坐久风光入醉茵。
多谢兰台旧盟主,好归群玉领儒珍。

白石青山到处缘,月高梳栉日高眠。无闻已是惭夫子,四十于今少二年。

灯下雨鸣秋舫,浦口潮回暮钟。何处相思不见,江南开遍芙蓉。

丹舸傍江浔,呕哑远橹音。新科持片玉,能政引孤琴。

美进宫坊秩,荣归里闬心。名参天下隽,歌著邑中黔。

地志连香径,家园带武林。吴山几屏秀,楚水一篙深。

晚鼓停馀叠,秋帆卧半阴。平时接方骥,后夜望横参。

陶菊何妨醉,江毫且剩吟。悠悠河上别,千里郁朋簪。

岭南蜜柚天下无,垂枝结实如连珠。金相玉质冰雪肤,楚江萍实胡为乎。

蔗浆茗饮玉所需,得此不复还区区。三餐未饱七尺躯,硕果入口忘饥劬。

灵物所产非一株,人工地力分精粗。谁当种者髯丈夫,家住凤城城西隅。

庭前累累实有馀,一摘再摘奇可居。四座见者生觊觎,宝刀剥果如剥瓠。

金盘盛出供吾徒,大嚼小嚼姑徐徐。便便果腹归日晡,伸纸作歌歌吴歈。

安得种此临交衢,道旁观者无贤愚,众口所嗜岂有殊。

蜜柚蜜柚名不虚,大家细味看何如。

琴心挑取卓王孙,买酒临邛石冻春。
狗监犹能荐才子,当时宰相是闲人。

鸡鸣行问津,日昃未得休。高山有悬车,深水时泛舟。

二殽避风雨,太华行清秋。旅游月魄毁,始觉岐路修。

缅然望西南,落日荒维陬。应知念行役,天中时倚楼。

金陵城头生紫烟,金陵水立东风前。神山蜿蜒行入海,白日化龙飞上天。

十年不见吹箫侣,丹凤深巢惜毛羽。仙子天端骑凤来,衣上斑斑碧桃雨。

碧桃如霞浮寿觞,秦淮之鲤数尺长。林鸟回翔集庭树,华峰特立天中央。

君行出门无百里,中道嗷嗷塞人耳。霜风洒笔山岳摇,夜半飞章奏天子。

落落江湖三岛,才高懒住清都。手携黄石一编书。醉眠莘垅月,闲钓渭川鱼。
见说玉阶三尺地,思君来讲唐虞。夜来南极一星孤。不知天子梦,曾到傅岩无。

草遮回磴绝鸣銮,云树深深碧殿寒。明月自来还自去,更无人倚玉栏干。

高堂欣撰杖,稚子解牵裾。为拓山中碣,还排架上书。

谁能禁小别,转使羡家居。记取春冰绊,临风正跂余。

石室奇分十二洲,层峦峭削野烟浮。空青云锁芙蓉寂,嵂兀晴开古径幽。

玉乳光悬山涧月,奇葩香散洞门秋。寻真仙吏双凫迥,拾翠名岩一鉴收。

藓暗璿题蝌蚪篆,花明剑佩鹔鹴裘。氲氤紫气关前满,千载应传此日游。

纤纤斜日弄微风,肠断仙山碧海东。鸾镜有尘空自掩,雁书无路若为通。

愁横柳叶眉颦翠,泪湿桃花脸晕红。尽道芳年易憔悴,莫教青鬓作秋篷。

九服蹙靡骋,我怀良郁陶。憧憧野马尘,送我乘陶飙。

脩{車丸}一超忽,春光满江皋。黄花菜根味,紫花地丁膏。

五色蚕豆花,如鸣茧丝劳。农宗生民始,《击壤》成《咸》《韶》。

谁与饬五材,禾边倚之力。遂使糜烂战,不恤乾坤焦。

吾里绾吴越,风雨忧飘摇。有粟无金汤,慢藏盗之招。

经行揆形要,日暮玄云高。二妃洞庭宅,三姑泖湖居。

娥娥天帝女,应化为㜲姝。秦帝吞八极,游观戾海隅。

东南天子气,刘项先徵欤。如何污长水,株累千囚徒。

二妃风湘山,三姑沈柘湖。波涛秦簿令,??头为鱼。

吴楚亡国悲,灵威为宣抒。邢系出元公,神实周黎余。

泽国春水生,传芭会吴歈。千秋通肸蚃,三户同喑呜。

我代博士对,用裨枕中书。

翠幕春云合,场登看舞鸡。
冥搜人不到,惊盼日沉西。
懵学悉精鉴,英材喜巨题。
何人当首先,双觡起蚖泥。

危城援绝讵能全,百战余生一旦捐。投笔漫夸班定远,裹尸真见马文渊。

丹心耿耿同朝惜,青史煌煌异日传。不为枌榆叨庇荫,临风也合泪潸然。

宇宙流芳垂竹帛,古情高调是谁欤。池涵太极春长在,门掩光风草不除。

鱼跃鸢飞真自得,今来古往复何如。凭谁他日修遗史,合与渊明一例书。

迢递官塘官树阴,征鞍催发短长亭。荆吴雨涨河流白,齐鲁春归岱岳青。

玉宇风云开北极,金台日月聚文星。近闻下诏求贤急,刘向终须论五经。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包