译文
山陵间的雪都已消融露出了嫩绿的萱草,透过烂漫的春光,纤细的柳枝随风起舞。
注释
萱草:阿福花科、萱草属植物,花色艳丽,花姿优美。
赏析
此句描写了腊月春光早至的景象,柳条萌发,泄漏出一缕春光,这种拟人手法,不仅使语言不落俗套,更反映出诗人对春色早至的惊喜之情。