译文
细数人世间的相逢,数百年间的欢乐,又能有几回呢?
注释
人世:人间。
赏析
此句情辞凄婉,余韵悠长,表达了诗人对人世无常、聚散匆匆的感叹,令人不胜感慨。
瀹(yuè):浸渍,煮。
韭:多年生植物,可供蔬食。
潮候:潮信。
此词抒写忆别与怀人之情。上片着意写离亭送别。把酒送君,长亭折柳,离愁如我,更有何人!下片写留君不住,舟行渐远。人世相逢,能有几度!令人不胜感慨。通篇情辞凄婉,余韵悠长。