译文
只遗憾自己寻访春色去得太晚,不必满怀惆怅埋怨花开得太早。
注释
自是:都怪自己。校:即“较”,比较。
赏析
此句抒写了诗人寻春赏花去迟了,以至于春尽花谢,错失了美好的时机,充分表达出那种自怨自艾、懊悔莫及的心情,诗人却自宽自慰道,不必惋惜暮春花谢,更加流露出一种无可奈何、懊恼至极的情绪。