行人莫便消魂去，汉渚星桥尚有期。
解释：
译文
行人不要断然离去就伤神凄然，每逢七夕，牛郎、织女尚有相会之期。
注释
星桥：以星为桥，指神话中的鹊桥。
赏析
此句用牛郎织女一年一会的典故，告诫“行人”，不要断然离去不予眷顾，分离之人还有相逢之时，表达了词人忧愁、思念之情。
译文与注释
赏析
此词描写歌妓小莲。上片写她貌若天仙，风韵妖娆，歌舞技艺也高妙非常。两个对偶句，是修辞炼句的重点所在，尤见作者的功力。“云随绿水歌声转，雪绕红绡舞袖垂”，词人抓住了歌唱的清亮高亢，以行云、流水作比喻，抓住了舞蹈的飘动回旋，以飞雪、垂袖作比喻，取得了很好的艺术效果。强调色彩，强调动态，词句更加鲜明生动。
下片从离别相思的角度描写小莲的内心世界。别易欢迟，是她的总体感受，故而放在过片之处，用作引领。“惜无红锦为裁诗”，是说诗篇、信笺无由寄送，其忧愁难以表述；结句告诫“行人”，不要断然离去不予眷顾，牛郎、织女尚且期待着一年一度的相会，切不可让多情的“思妇”失望。
想必此时，晏几道已经颇为贫困潦倒，所以才会前往许田镇做一个监税的小官，才会感叹连给歌女的“缠头”之资也无从筹措。但也因为许田镇离汴京并不遥远，未来总有可期，所以这首离歌还是寄寓着许多希望。
创作背景
据张草纫《二晏词笺注》，此词大约作于宋神宗元丰五年（1082年）叔原将赴颍昌许田镇之时，小莲在筵席上唱歌送别，叔原为作此词。此时叔原已十分贫困，故曰“惜无红锦为裁诗”，以作缠头之酬也。
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
猜你喜欢
清漏渐移相望久，微云未接过来迟。—— 《辛未七夕》
霜威出塞早，云色渡河秋。—— 《太原早秋》
雪暗凋旗画，风多杂鼓声。—— 《从军行》
琴书倦，鹧鸪唤起南窗睡。—— 《千秋岁·咏夏景》
阶下青苔与红树，雨中寥落月中愁。—— 《端居》
雨恨云愁，江南依旧称佳丽。—— 《点绛唇·感兴》
楼台处处迷芳草，风雨年年怨落花。—— 《维扬怀古》
及时当勉励，岁月不待人。—— 《杂诗十二首·其一》
