译文
这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边。
注释
燕然:泛指边塞。迢迢:遥远的样子。青天:青冥,指碧蓝的天空。
赏析
此句语调缠绵悱恻,山水迢迢,相思难断,将思妇对出征边塞丈夫的思念之情表现得淋漓尽致。