译文与注释
注释
阊（chānɡ）门：城门名。在江苏省苏州市城西。古时阊门建筑雄伟壮丽。唐代尤为繁华，是宴请和送迎之地。
楼船：亦作“楼舩”。有楼的大船。古代多用作战船。有时也指有楼饰的游船。唐·杜甫《城西陂泛舟》诗：“青蛾皓齿在楼船，横笛短箫悲远天。”
郡郭：近郊
新烟：古代风俗，清明前的寒食节禁止烧火，到了清时节重新起火。烟指烟火。
楼船：亦作“楼舩”。有楼的大船。古代多用作战船。有时也指有楼饰的游船。唐·杜甫《城西陂泛舟》诗：“青蛾皓齿在楼船，横笛短箫悲远天。”
郡郭：近郊
新烟：古代风俗，清明前的寒食节禁止烧火，到了清时节重新起火。烟指烟火。
张继（约715~约779）字懿孙，汉族，襄州人（今湖北襄阳人）。唐代诗人，他的生平不甚可知。据诸家记录，仅知他是天宝十二年（公元七五三年）的进士。大历中，以检校祠部员外郎为洪州（今江西南昌市）盐铁判官。他的诗爽朗激越，不事雕琢，比兴幽深，事理双切，对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。他的最著名的诗是《枫桥夜泊》。
猜你喜欢
天山雪后海风寒，横笛偏吹行路难。—— 《从军北征》
秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归。—— 《秋风辞》
吹灯窗更明，月照一天雪。—— 《十二月十五夜》
迳直夫何细！桥危可免扶？—— 《寒食上冢》
田夫荷锄至，相见语依依。—— 《渭川田家》
梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。—— 《东栏梨花》
