云锁嫩黄烟柳细，风吹红蒂雪梅残。

出自五代阎选的《八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细》

云锁嫩黄烟柳细，风吹红蒂雪梅残。
光景不胜闺阁恨，行行坐坐黛眉攒。

译文与注释

译文

烟雾笼罩着树林，柳树垂着嫩黄的细枝；春风吹起花朵的根蒂，连红梅也在不断凋零。
风光明秀，引起了女子无限的闺阁怨情，她空虚无聊，行坐不安，秀丽的眉头皱成了一团。

注释

嫩黄：指柳色。
烟柳：烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
蒂：根蒂，花或瓜果跟枝茎相连的部分。
残：凋零。
光景：风光景色。李白《越女词》之五：“新妆荡新波，光景两奇绝。”又解：“光景”作“光影”，时光的意思。这句话可说是时光渐逝，而闺怨无穷。
闺阁：代指女子。
行行坐坐：空虚无聊，行坐不安。
黛眉：黛画之眉。特指女子之眉。
攒（cuán）：聚集，这里指皱眉。

阎选

　　阎选,生卒和字里不详，五代时期后蜀的布衣，工小词。与欧阳烔、鹿虔扆、毛文锡、韩琮被时人称为“五鬼”，世传有八首小词被唐人赵崇祚收入《花间集》。《花间集》称阎处士。其他不详。

猜你喜欢

玉炉香，红蜡泪，偏照画堂秋思。—— 《更漏子·玉炉香》

朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初渡河。—— 《送魏万之京》

长风几万里，吹度玉门关。—— 《关山月》

旌旆夹两山，黄河当中流。—— 《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》

遥忆独眠人，早寒惊梦频。—— 《菩萨蛮·山城夜半催金柝》

三百年间同晓梦，钟山何处有龙盘。—— 《咏史二首·其一》

当年紫禁烟花，相逢恨不知音早。—— 《水龙吟·送焦和之赴西夏行省》

文章憎命达，魑魅喜人过。—— 《天末怀李白》

乌丝阑纸娇红篆，历历春星。—— 《红窗月·燕归花谢》

妇人依倚子与夫，同居贫贱心亦舒。—— 《征妇怨》

天意怜幽草，人间重晚晴。—— 《晚晴》

但怪得、当年梦缘能短。—— 《三姝媚·过都城旧居有感》

夫因兵死守蓬茅，麻苎衣衫鬓发焦。—— 《山中寡妇 / 时世行》

明月净松林，千峰同一色。—— 《自菩提步月归广化寺》

誓将挂冠去，觉道资无穷。—— 《与高适薛据同登慈恩寺浮图》

却将万字平戎策，换得东家种树书。—— 《鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作》

复值接舆醉，狂歌五柳前。—— 《辋川闲居赠裴秀才迪》

天不再与，时不久留，能不两工，事在当之。—— 《吕氏春秋·览-孝行览》

任难任之事，要有力而无气；处难处之人，要有知而无言。—— 《格言联璧·-接物类》

喜闻人过，不若喜闻己过；乐道己善，何如乐道人善。—— 《格言联璧·-接物类》

与植物相关的名句

与梅花相关的名句

与柳树相关的名句

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有蜀ICP备2021021491号-1邮件：fengxin1357@163.com

进入小程序

领美团红包